Fatalité - Pierre Bachelet

Fatalité - Pierre Bachelet

  • Anno di rilascio: 1995
  • Lingua: francese
  • Durata: 5:45

Di seguito il testo della canzone Fatalité , artista - Pierre Bachelet con traduzione

Testo " Fatalité "

Testo originale con traduzione

Fatalité

Pierre Bachelet

Testo originale

Ma mère disait jamais plus jamais

Mon père a crié fatalité

Chez nous c’est la folie

Personne veut plus durer

C’est la faute aux fusils

C’est la faute aux idées

J’veux partir d’ici, j’veux pas rester

Le monde s’ennuie, il est sans pitié

S’il est pas mon ami

J’ai rien à lui donner

C’est la faute aux fusils

C’est la faute aux idées

Alors pourquoi je vis

Et pourquoi je suis né

J’ai le mal d’un pays

Où j’n’arriverai jamais

Alors pourquoi je crie

Pourquoi j’veux exister

Loin de tous vos fusils

Et loin de vos idées

Je veux être libre

Je veux respirer

Je suis né pour vivre

Et je veux aimer

Traduzione del brano

Mia madre ha detto mai più

Mio padre ha gridato alla rovina

Con noi è follia

Nessuno vuole durare più a lungo

Dai la colpa alle pistole

È colpa delle idee

Voglio andarmene di qui, non voglio restare

Il mondo è annoiato, è spietato

Se non è mio amico

Non ho niente da dargli

Dai la colpa alle pistole

È colpa delle idee

Allora perché vivo

E perché sono nato

mi manca un paese

Dove non arriverò mai

Allora perché sto urlando

Perché voglio esistere

Lontano da tutte le tue pistole

E lontano dalle tue idee

Voglio essere libera

Voglio respirare

Sono nato per vivere

E voglio amare

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi