Papillon - Pierre Bachelet

Toi tu n’es qu’un papillon

Pris dans un tourbillon

Et pour te savoir belle

Tu brûlerais tes ailes

Tu joues avec la chance

Ta vie sur un air de danse

Mais moi, je n’ai que toi

J’ai pas le temps, j’ai pas quinze ans

Je ne peux pas gâcher le temps

Quand tu t’en vas je reste là

Mais moi, je n’ai que toi

Et mes deux bras pour te garder

Pour te serrer tout contre moi

Et t’emporter où tu voudras

Toi, comme un beau papillon tu vas

Tu ne sais pas vers quoi tu cours

Tu ris même quand tu fais l’amour

Et tu t’amuses à me faire peur

Quand tu laisses tes belles couleurs

Entre des mains sans douceur

Mais moi, je n’ai que toi

J’ai pas le temps, j’ai pas quinze ans

Je ne peux pas gâcher le temps

Quand tu t’en vas je reste là

Mais moi, je n’ai que toi

Et mes deux bras pour te garder

Pour te serrer tout contre moi

Et t’emporter où tu voudras

Mais moi, je n’ai que toi

J’ai pas le temps, j’ai pas quinze ans

Je ne peux pas gâcher le temps

Quand tu t’en vas je reste là

Mais moi, je n’ai que toi

Et mes deux bras pour te garder

Pour te serrer tout contre moi

Et t’emporter où tu voudras

Sei solo una farfalla

Preso in un vortice

E di conoscerti bella

Ti bruceresti le ali

Stai giocando con la fortuna

La tua vita su una melodia da ballo

Ma io, ho solo te

Non ho tempo, non ho quindici anni

Non posso perdere tempo

Quando te ne vai io rimango lì

Ma io, ho solo te

E le mie due braccia per tenerti

Per tenerti vicino a me

E portarti dove vuoi

Tu, come una bella farfalla vai

Non sai verso cosa stai correndo

Ridi anche quando fai l'amore

E tu ti diverti a spaventarmi

Quando lasci i tuoi bei colori

In mani gentili

Ma io, ho solo te

Non ho tempo, non ho quindici anni

Non posso perdere tempo

Quando te ne vai io rimango lì

Ma io, ho solo te

E le mie due braccia per tenerti

Per tenerti vicino a me

E portarti dove vuoi

Ma io, ho solo te

Non ho tempo, non ho quindici anni

Non posso perdere tempo

Quando te ne vai io rimango lì

Ma io, ho solo te

E le mie due braccia per tenerti

Per tenerti vicino a me

E portarti dove vuoi