Typhon - Pierre Bachelet

Typhon - Pierre Bachelet

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:19

Di seguito il testo della canzone Typhon , artista - Pierre Bachelet con traduzione

Testo " Typhon "

Testo originale con traduzione

Typhon

Pierre Bachelet

Testo originale

Baromètre en baisse

Le soir est noir de plomb

Avis de détresse

Y a pas d’erreur c’est un typhon

L’avis météo

A bien donné son nom

Ils l’ont appelé Flo

Y a pas d’erreur c’est un typhon

Terre si lointaine est-ce une trahison

Terre si lointaine d’avoir donné mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Tu vis ta vie en mer dans un éternel transit

Aux femmes qui aiment un homme la mer devrait être interdite

C’est pour cette raison que je te quitte

Grand voile au bas ris

L’eau verte sur le pont

La mer en furie

Y a pas d’erreur c’est un typhon

Quand le bateau tape

J’ai le cœur qui sort des gonds

Et si j’en réchappe

Je quitterai plus jamais Barbizon

Terre si lointaine y a peut-être une raison

Terre si lointaine s’ils ont donné mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Tu trouveras cette lettre sans doute à ta prochaine visite

Tu vis ta vie comme une éternelle fuite

Et c’est pour cette raison que je te quitte

Terre si lointaine l’eau monte dans les fonds

Terre si lointaine s’ils donnent mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Et le meilleur moment est encore tout de suite

Tu as fait de la terre ta région interdite

Et c’est pour cette raison que je te quitte

Traduzione del brano

Barometro in caduta

La sera è nera come la pece

Avviso di soccorso

Non c'è nessun errore che sia un tifone

L'avviso meteo

Bene ha dato il suo nome

Lo chiamavano Flo

Non c'è nessun errore che sia un tifone

Terra così lontana è tradimento

Terra così lontana da aver dato il mio nome

Ai venti che mi portano

Dentro quel primo tifone

È meglio che ti lasci

Vivi la tua vita in mare in eterno transito

Alle donne che amano un uomo il mare dovrebbe essere proibito

Ecco perché ti lascio

Randa terzarolata

Acqua verde sul ponte

Il mare in tempesta

Non c'è nessun errore che sia un tifone

Quando la barca colpisce

Ho il cuore che esce dai cardini

E se sopravvivo

Non lascerò mai più Barbizon

Atterra così lontano forse c'è un motivo

Atterra così lontano se hanno dato il mio nome

Ai venti che mi portano

Dentro quel primo tifone

È meglio che ti lasci

Probabilmente troverai questa lettera alla tua prossima visita.

Vivi la tua vita come una fuga eterna

Ed è per questo che ti lascio

Atterra così lontano che l'acqua sale in profondità

Atterra così lontano se danno il mio nome

Ai venti che mi portano

Dentro quel primo tifone

È meglio che ti lasci

E il momento migliore è ancora adesso

Hai fatto della terra la tua regione proibita

Ed è per questo che ti lascio

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi