Chaque année on y revient - Pierre Lapointe
- Anno di rilascio: 2020
- Lingua: francese
- Durata: 3:03
Di seguito il testo della canzone Chaque année on y revient , artista - Pierre Lapointe con traduzione
Testo " Chaque année on y revient "
Testo originale con traduzione
Chaque année on y revient
Pierre Lapointe
Оригинальный текст
Toute la famille est là
Rassemblée dans la joie
On se doit d'être poli
Même si on n’en a pas envie
Les querelles d’antan
Font la trêve un moment
On dépose les fusils jusqu’au
Douzième coup de minuit
La famille a ce «je-ne-sais-quoi «Qui fait du bien
Même si elle nous dégoûte parfois
Chaque année, on y revient
Paraît qu’on appelle ça
La magie de Noël
Qu’est-ce qu’il y a dans les boîts
Placées sous le sapin?
L’impatienc fait des ravages
Chez les p’tites cousines
Les p’tits cousins
Le chien fixe la table
Son destin abominable
L’oblige à rester docile
Jusqu'à la prochaine âme charitable
La famille a ce «je-ne-sais-quoi «Qui fait du bien
Même si elle nous dégoûte parfois
Chaque année, on y revient
Paraît qu’on appelle ça
La magie de Noël
Seulement 21 heures 20
J’ai déjà trop bu de vin
Serait-ce le poids de l'âge
Qui frappe en ce beau soir divin?
Sous sa fausse barbe
Blanche défraichie
Beau-frère n’a pas trouvé d’alibi
Cette année le père Noël
N’a vraiment pas l’air
D’aimer la vie
La famille a ce «je-ne-sais-quoi «Qui fait du bien
Même si elle nous dégoûte parfois
Chaque année, on y revient
Paraît qu’on appelle ça
La magie de Noël
Paraît qu’on appelle ça
La magie de Noël
Перевод песни
C'è tutta la famiglia
Riuniti nella gioia
Dobbiamo essere educati
Anche se non ne abbiamo voglia
I litigi di una volta
Abbia una tregua per un po'
Deponiamo i fucili fino al
Dodicesimo colpo di mezzanotte
La famiglia ha quel "je-ne-sais-quoi" che fa sentire bene
Anche se a volte ci disgusta
Ogni anno torniamo
Sembra si chiami
La magia del Natale
Cosa c'è nelle scatole
Posto sotto l'albero?
L'impazienza provoca il caos
Tra i cuginetti
I cuginetti
Il cane fissa il tavolo
Il suo abominevole destino
Lo costringe a rimanere docile
Fino alla prossima anima gentile
La famiglia ha quel "je-ne-sais-quoi" che fa sentire bene
Anche se a volte ci disgusta
Ogni anno torniamo
Sembra si chiami
La magia del Natale
Solo alle 21:20
Ho già bevuto troppo vino
Potrebbe essere il peso dell'età
Chi bussa a questa bella serata divina?
Sotto la sua barba finta
bianco sbiadito
Il cognato non ha trovato un alibi
Quest'anno Babbo Natale
davvero non sembra
Ad amare la vita
La famiglia ha quel "je-ne-sais-quoi" che fa sentire bene
Anche se a volte ci disgusta
Ogni anno torniamo
Sembra si chiami
La magia del Natale
Sembra si chiami
La magia del Natale
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi