Только вперед - Пилигрим

Из-за угла мне кричали - клоун

Но я-то из стали кован.

Меня не согнуть, не сломать,

Да откуда им это знать?

Я по жизни иду напрямую,

Не ищу дорожку кривую.

Меня не согнуть, не сломать,

Да откуда им это знать?

Только вперед, лететь на рассвет,

Только вперед, выбора нет.

Только вперед, свобода мой Бог.

Выбора нет, только вперед.

Только вперед.

На других не хочу быть похожим,

Я свой – почувствуйте кожей.

Меня не согнуть, не сломать,

Да откуда им это знать?

Я предательства не прощаю,

Убеждений своих не меняю.

Меня не согнуть, не сломать,

Да откуда им это знать?

Da dietro l'angolo mi hanno gridato: clown

Ma io sono forgiato dall'acciaio.

Non piegarmi, non rompermi

Come potrebbero saperlo?

Vado dritto attraverso la vita

Non sto cercando una pista curva.

Non piegarmi, non rompermi

Come potrebbero saperlo?

Solo avanti, vola all'alba,

Solo avanti, non c'è scelta.

Solo avanti, libertà mio Dio.

Non c'è scelta, solo avanti.

Solo avanti.

Non voglio essere come gli altri

Io sono mio - sentilo con la tua pelle.

Non piegarmi, non rompermi

Come potrebbero saperlo?

Non perdono il tradimento

Non cambio le mie convinzioni.

Non piegarmi, non rompermi

Come potrebbero saperlo?