Objeto Sexual - Pimpinela

Objeto Sexual - Pimpinela

  • Anno di rilascio: 1986
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 2:56

Di seguito il testo della canzone Objeto Sexual , artista - Pimpinela con traduzione

Testo " Objeto Sexual "

Testo originale con traduzione

Objeto Sexual

Pimpinela

Testo originale

L Una palabra trajo la otra

Esto algún día tenía que pasar

Yo no pedía, no consentía

Ser en su vida una cosa más

Si me deseaba, él me buscaba

Y al otro día de mí se olvidaba

No soporto, no permito ser un objeto sexual…

J Yo te comprendo, pero lamento

Que no te pueda ofrecer nada más

Esto lo hablamos, ya lo aclaramos

Tú en tu sitio y yo en mi lugar

Pero volaste, te equivocaste

Y no soy culpable de lo que soñaste

Es inútil, no me pidas lo que no te puedo dar…

L Eres una máquina, un trozo de hierro

Con arma de acero y corazón mecánico, estúpida máquina

Que sólo fabrica ilusiones de lata

Y amores de plástico…

Eres una máquina, un frío motor

Que funciona a mentiras y no tiene límite, estúpida máquina

Quisiera romper tu control infernal

Poder destruirte…

L Esto se acaba, no queda nada

Yo de mi parte ya no quiero más

Cuando pensaba que eras un hombre

Fuiste un payaso que quiso jugar…

J Y tú qué creíste, qué imaginaste

Qué fantasía es la que te inventaste?

Si te marchas o te quedas juro que a mí me da igual…

L Eres una máquina, un trozo de hierro

Con arma de acero y corazón mecánico, estúpida máquina

Que sólo fabrica ilusiones de lata

Y amores de plástico…

Eres una máquina, un frío motor

Que funciona a mentiras y no tiene límite, estúpida máquina

Quisiera romper tu control infernal

Poder destruirte…

Traduzione del brano

L Una parola ha portato l'altra

Questo un giorno doveva succedere

Non ho chiesto, non ho acconsentito

Per essere nella tua vita un'altra cosa

Se mi voleva, mi voleva

E il giorno dopo si è dimenticato di me

Non lo sopporto, non mi permetterò di essere un oggetto sessuale...

J Ti capisco, ma mi dispiace

Che non posso offrirti altro

Ne abbiamo parlato, l'abbiamo già chiarito

Tu al tuo posto e io al mio posto

Ma hai volato, hai sbagliato

E non sono colpevole di ciò che hai sognato

È inutile, non chiedermi quello che non posso darti...

L Tu sei una macchina, un pezzo di ferro

Con una pistola d'acciaio e un cuore meccanico, stupida macchina

Questo produce solo illusioni di latta

E la plastica ama...

Sei una macchina, un motore freddo

Funziona come una bugia e non ha limiti, stupida macchina

Vorrei rompere il tuo controllo infernale

Per poterti distruggere...

L È finita, non c'è più niente

Da parte mia, non voglio di più

Quando pensavo fossi un uomo

Eri un clown che voleva giocare...

J E cosa hai pensato, cosa hai immaginato

Che fantasia è quella che hai inventato?

Se te ne vai o rimani, giuro che a me non importa...

L Tu sei una macchina, un pezzo di ferro

Con una pistola d'acciaio e un cuore meccanico, stupida macchina

Questo produce solo illusioni di latta

E la plastica ama...

Sei una macchina, un motore freddo

Funziona come una bugia e non ha limiti, stupida macchina

Vorrei rompere il tuo controllo infernale

Per poterti distruggere...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi