Ram Jam - Pinky Pinky

My baby comes in shadows

He follows me around

I lose him in the night sky

Well it’s the day time now

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

And all the ignorant cowboys on the streets below

They don’t hear my howls, they don’t even know that

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

He said to me the other day «honey, why don’t you grin?

You’re prettier with your hair undone»

As he delicately grazed my skin

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

And all the ignorant cowboys on the streets below

They don’t hear my howls, they don’t even know

Il mio bambino arriva nell'ombra

Mi segue in giro

Lo perdo nel cielo notturno

Bene, ora è giorno

Il mio bambino non mi lascerà solo

Viene dalla finestra

Non mi lascerà andare

E tutti i cowboy ignoranti nelle strade sottostanti

Non sentono i miei ululati, non lo sanno nemmeno

Il mio bambino non mi lascerà solo

Viene dalla finestra

Non mi lascerà andare

L'altro giorno mi ha detto «tesoro, perché non sorridi?

Sei più bella con i capelli sciolti»

Mentre lui sfiorava delicatamente la mia pelle

Il mio bambino non mi lascerà solo

Viene dalla finestra

Non mi lascerà andare

E tutti i cowboy ignoranti nelle strade sottostanti

Non sentono i miei ululati, non lo sanno nemmeno