Carta de Sinceridad - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta
С переводом

Carta de Sinceridad - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone Carta de Sinceridad , artista - Piter-G, Porta, Piter-G & Porta con traduzione

Testo " Carta de Sinceridad "

Testo originale con traduzione

Carta de Sinceridad

Piter-G, Porta, Piter-G & Porta

Оригинальный текст

¿A ti de pequeño no te dijeron que creyeras

Que de mayor, podrías ser quien tú quisieras?

Estás ahí quién quiera que seas, pues dime algo…

Dime si la vida es una prueba y si no me salgo

Deshice el avión de papel y escribí

Cada detalle que quiero cambiar por mí

Porque ya está bien de confesar y mentir

Porque ya está bien de suicidarme en cada canción por tí

No soy tan valiente como oyes en canciones

Estoy asustado, tacho mis oraciones

Tengo miedo sin seguridad…

He sido el tonto de la clase, al que todos trataban mal

¿Qué miras?, ¿qué quieres?

La vida me ha enseñado a ser así

Pero no pregunta si así lo prefieres…

Cuarta copa, he notado que cuando uno crece ve más cosas

Pero también se ciega más de otras…

En vez de vivir, lo llamaría morir

Poco a poco con el tiempo, ¿no es así?

Protesto señoría, tengo pruebas

Es que hace tiempo que no tropiezo con piedras nuevas

Ya no soy el de antes, ni tampoco el que quiero ser

Viviendo el margen de soñar con un tal vez

Y vuelvo a escribirte, para meterte bulla

Porque estoy cansado de mandarte cartas, y no recibir la tuya

De pequeño me dijiste que creyera

De mayor que cerrara los ojos, y me fuera

¿Estás ahí quien quiera que seas?

Pues dime algo…

Dime si la vida es una prueba y sino me salgo, Vamos

Dímelo, te escucharé

Admitiré que tengo medio pie dentro de tu puerta

Y te suplicare que la dejes abierta

Y en el fondo nadie me conoce y tu tampoco lo haces

He tenido malos rozes por eso yo uso disfraces

De que coño te quejas si tu me hiciste así

Y me paraste cuando intente alejarme de ti

Me enseñaste a desconfiar a ser valiente

Así que me pare a pensar un día y decidí hacerte frente

Cuenta cuantas veces me has dejado vació y ausente

Un chico frió al que le cuenta bastante abrirse a la gente

No demuestra sentimientos aunque se muera de ganas

Y si fuera por él muchos días ni saldría de la cama

Vente que te lo diré a la cara

Que tienes contra mi, yo era feliz antes de que te lo llevaras

Y ahora me levanto aparentandolo ocultando el dolor

Intentando encontrar lo que perdí en mi interior

Y creo que me lleno de cosas solo para hacer bulto

Vivo en una cueva oculto, vida claro que te culpo

Aunque yo tampoco tengo las manos limpias del todo

Ya que tropecé y las apoye mas de una vez sobre el lodo

Es una carga llevar este apodo

Por suerte me diste una gran familia que nunca me deja solo y

La consola me consuela cuando no estas tu

Te odio tanto y a la vez te doy mi gratitud

La vida pasa, estés en casa o estés un club

Y el tiempo nos meterá a todos en un ataúd

Y a ti que me ves por YouTube, ya que me escuchas

Nunca me lo puso fácil, jamás me rendí sin lucha

Me hiciste duro y tan frágil como un diamante

Yo solo quiero que todo vuelva a ser como antes

¿Y ahora me vas a pedir que cambie?

¿Tu cambiaras algo?

Dime si eres una prueba

Yo dicidiré si salgo o si sigo permitiendo que me uses como embargo

Tu no eres nadie pa' decirme lo poco que valgo

Dímelo, te escuchare

Admitiré que tengo medio pie dentro de tu puerta

Y te suplicare que la dejes abierta

Перевод песни

Da bambino, non ti hanno detto di credere

Che da grande potevi essere chi volevi?

Tu sei lì chiunque tu sia, quindi dimmi qualcosa...

Dimmi se la vita è una prova e se non ne esco

Ho smontato l'aereo di carta e ho scritto

Ogni dettaglio che voglio cambiare per me

Perché va bene confessare e mentire

Perché per te basta uccidermi in ogni canzone

Non sono coraggioso come si sente nelle canzoni

Ho paura, cancello le mie frasi

Ho paura senza sicurezza...

Sono stato lo sciocco di classe, che è stato trattato male da tutti

Cosa stai guardando, cosa vuoi?

La vita mi ha insegnato ad essere così

Ma non ti chiede se preferisci così...

Quarta tazza, ho notato che da grande vedi più cose

Ma acceca anche più di altri...

Invece di vivere, lo chiamerei morire

A poco a poco nel tempo, vero?

Protesto vostro onore, ne ho le prove

È passato un po' di tempo da quando sono inciampato su pietre nuove

Non sono più quello che ero, né quello che voglio essere

Vivere ai margini del sogno di un forse

E ti scrivo ancora, per fare rumore

Perché sono stanco di mandarti lettere e di non ricevere le tue

Da bambino mi dicevi di credere

Quando ero più grande chiudevo gli occhi e me ne andavo

Ci sei chiunque tu sia?

Be 'di' qualcosa...

Dimmi se la vita è una prova e se no uscirò, dai

Dimmi, ti ascolterò

Ammetto di aver messo mezzo piede dentro la tua porta

E ti prego di lasciarlo aperto

E in fondo nessuno mi conosce e nemmeno tu

Ho avuto pessime spazzole, ecco perché indosso i costumi

Di che diavolo ti lamenti se mi hai reso così

E mi hai fermato quando ho cercato di allontanarmi da te

Mi hai insegnato a diffidare per essere coraggioso

Così un giorno mi sono fermato a pensare e ho deciso di affrontarti

Conta quante volte mi hai lasciato vuoto e assente

Un ragazzo freddo che fa fatica ad aprirsi con le persone

Non mostra sentimenti anche se vuole

E se dipendesse da lui, non si alzerebbe nemmeno dal letto per molti giorni

Vieni te lo dico in faccia

Cos'hai contro di me, ero felice prima che me lo portassi via

E ora mi alzo fingendo di nascondere il dolore

Cercando di trovare ciò che ho perso dentro

E penso di rimpinzarmi solo per irrobustirsi

Vivo in una grotta nascosta, ovviamente ti biasimo

Anche se non ho le mani completamente pulite

Da quando sono inciampato e li ho supportati più di una volta sul fango

È un peso portare questo soprannome

Per fortuna mi hai dato una grande famiglia che non mi lascia mai solo e

La console mi consola quando non ci sei

Ti odio tanto e allo stesso tempo ti do la mia gratitudine

La vita accade, che tu sia a casa o in un club

E il tempo ci metterà tutti in una bara

E a te che mi vedi su YouTube, visto che mi ascolti

Non mi ha mai reso le cose facili, non mi sono mai arreso senza combattere

Mi hai reso duro e fragile come un diamante

Voglio solo che tutto torni come prima

E ora mi chiedi di cambiare?

Cambierai qualcosa?

Dimmi se sei una prova

Deciderò io se esco o se continuo a permetterti di usarmi come embargo

Non sei nessuno per dirmi quanto poco valgo

Dimmi, ti ascolterò

Ammetto di aver messo mezzo piede dentro la tua porta

E ti prego di lasciarlo aperto

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi