Não Compre, Plante! - Planet Hemp

Não Compre, Plante! - Planet Hemp

  • Anno di rilascio: 1995
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:11

Di seguito il testo della canzone Não Compre, Plante! , artista - Planet Hemp con traduzione

Testo " Não Compre, Plante! "

Testo originale con traduzione

Não Compre, Plante!

Planet Hemp

Testo originale

Se você sobe no morro pra buscar e leva porrada

Se ligue, sangue-bom, tem alguma coisa errada

Não vem com 171, comigo não tem parada errada

O que tenho a lhe dizer eu falo cara a cara

Você já pensou que o problema pode ser você?

Falando sem se informar, você vai se fuder

Você confunde os outros querendo aparecer

Você fala por falar, mas nunca vai me convencer

Você pensa que eu fico louco por fumar uma erva

Ela rompe as minhas barreiras e me deixa com a mente aberta

Quem é você pra falar do meu comportamento?

Cupadi, você não tem base nem conhecimento

O tráfico mata por dia mais ou menos uns seis

Faça as contas mermão, quantos morrem por mês?

Hoje eu vejo meus amigos de infância e penso:

Os que não estão na prisão

Estão dentro de um caixão

Então saiba, meu irmão o porquê não legalizam não

Eles precisam que alguns de nós virem ladrões

Cumpadi, não suba o morro se você não se garante

Como conseguir então?

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Já chega de financiar essa máquina extorsiva

De um lado o miserável

De outro o policial homicida

Eu nunca vi um policial trabalhando de verdade

São verdadeiros inimigos da liberdade

Polícia civil e federal só atacam traficante

Que na verdade são testa-de-ferro de gente importante

Militares e políticos sempre saem ilesos

Estão envolvidos com o tráfico

Mas nunca foram presos

Enquanto o povo na rua vai sendo maltratado

Ficam mostrando um idiota que foi sequestrado

Que só negou, escravizou, quem sabe até matou

E o pobre que não pediu isso foi quem pagou

Pedem que façam paz, mas sem conveniência

Ensinam as crianças somente a violência

Aí cresce um cidadão sem ter o que comer

Sem nem um pouco de cultura pra poder sobreviver

A liberdade de expressão é um direito constitucional

Desde que não me prejudique e não me faça mal

Propaganda enganosa, meu irmão, não se espante

Ouça o que eu tô lhe dizendo:

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Traduzione del brano

Se vai su per la collina per cercarlo e batti

Accendi, buon sangue, qualcosa non va

Non viene con 171, con me non c'è una fermata sbagliata

Quello che ho da dirti lo parlo faccia a faccia

Hai mai pensato che il problema potresti essere tu?

Parlando senza informarti, ti fotterai

Confondi gli altri volendo apparire

Parli per il gusto di parlare, ma non mi convincerai mai

Pensi che sia pazzo per il fumo di erba

Rompe le mie barriere e mi lascia con una mente aperta

Chi sei tu per parlare del mio comportamento?

Cupadi, tu non hai né base né conoscenza

Il traffico ne uccide circa sei al giorno

Il fratello di matematica, quanti muoiono al mese?

Oggi vedo i miei amici d'infanzia e penso:

Quelli che non sono in carcere

Sono dentro una bara

Allora sappi, fratello mio, perché non legalizzano

Hanno bisogno che alcuni di noi si trasformino in ladri

Cumpadi, non salire la collina se non sei sicuro

Come arrivare allora?

Non comprare, pianta!

Non comprare, pianta!

Non comprare, pianta!

Basta con il finanziamento di questa macchina per le estorsioni

Da una parte disgraziata

Dall'altro il poliziotto omicida

Non ho mai visto un agente di polizia lavorare davvero

Sono veri nemici della libertà

La polizia civile e federale attacca solo gli spacciatori

Che in realtà sono i front men per le persone importanti

Militari e politici ne escono sempre illesi

Sono coinvolti nella tratta

Ma non furono mai arrestati

Mentre le persone per strada vengono maltrattate

Continuano a mostrare un idiota che è stato rapito

Che solo negato, reso schiavo, chissà, persino ucciso

E il povero che non lo ha chiesto è stato quello che ha pagato

Ti chiedono di fare la pace, ma senza convenienza

Insegnano ai bambini solo la violenza

Quindi un cittadino cresce senza dover mangiare

Senza nemmeno un po' di cultura per sopravvivere

 La libertà di espressione è un diritto costituzionale

Finché non mi fa male e non mi fa ammalare

Pubblicità ingannevole, fratello mio, non sorprenderti

Ascolta quello che ti sto dicendo:

Non comprare, pianta!

Non comprare, pianta!

Non comprare, pianta!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi