Sadness in Our Ignorance - Planks

Your face, so covetous, cuts my lungs

to destroy hollow-voiced compassion.

Your words, are the noose around my neck.

I wish you would, what you won’t do.

In my holiest temple with eyes elusively moving

you elevate my heart with glare.

This beckon in banality conveys

you don’t want me, but I need you.

Il tuo viso, così avido, mi taglia i polmoni

per distruggere la compassione dalla voce vuota.

Le tue parole, sono il cappio intorno al mio collo.

Vorrei che tu lo facessi, cosa non farai.

Nel mio tempio più santo con gli occhi che si muovono in modo inafferrabile

tu elevi il mio cuore con lo sguardo.

Questo richiamo alla banalità trasmette

tu non mi vuoi, ma io ho bisogno di te.