Stalingrad - Plateau Sigma

I was a soldier sent to Stalingrad

a walking shadow through debris corpses and glasses

I was a soldier sent to Stalingrad

Proserpine’s lips has put her mark

Soul shakes, dance of the mortal mist

God of death’s tears, flowing deep

hands are stained by the blood’s beast

bullets, other nails of Jesus wrists

cold is violent, guides us to sleep

sleeping valley with no dreams

Ghosts can’t see the sun of men

and we marched like 'em on this fallen land

cold shrouds, seen through eyes of old dying men,

emptiest sky received the machine gun’s prayer.

We are knights of purifier fire

we sheer the apocalypse

we only need more pyres

we deliver mother death.

let’s march, eating snow and terror

weapons in our shoulders, messengers of sorrow

red star, red flag, red star, ‘til the days of fire

weapons in our right hand,

‘til the judgement day comes

It’s for the smile of a child that we die?

it’s for that flag that we wanted high in this stranger sky?

if you believe to trade the blood for the ground

death always wins with his dice

the cannons sing and the snow trembles

and once again eternal night

Ero un soldato inviato a Stalingrado

un'ombra che cammina tra detriti, cadaveri e occhiali

Ero un soldato inviato a Stalingrado

Le labbra di Proserpina hanno lasciato il segno

L'anima trema, danza della nebbia mortale

Le lacrime del Dio della morte, che scorrono in profondità

le mani sono macchiate dalla bestia del sangue

proiettili, altri chiodi dei polsi di Gesù

il freddo è violento, ci guida al sonno

valle addormentata senza sogni

I fantasmi non possono vedere il sole degli uomini

e abbiamo marciato come loro su questa terra caduta

freddi sudari, visti attraverso gli occhi di vecchi uomini morenti,

il cielo più vuoto ha ricevuto la preghiera della mitragliatrice.

Siamo cavalieri del fuoco purificatore

noi vediamo l'apocalisse

abbiamo solo bisogno di più pire

consegniamo a madre morte.

marciamo, mangiando neve e terrore

armi nelle nostre spalle, messaggeri di dolore

stella rossa, bandiera rossa, stella rossa, fino ai giorni del fuoco

armi nella nostra mano destra,

fino al giorno del giudizio

È per il sorriso di un bambino che si muore?

è per quella bandiera che volevamo alta in questo cielo sconosciuto?

se credi di scambiare il sangue con la terra

la morte vince sempre con i suoi dadi

cantano i cannoni e trema la neve

e ancora una volta notte eterna