Take My Love - Plazma
- Anno di rilascio: 2000
- Lingua: Inglese
- Durata: 3:42
Di seguito il testo della canzone Take My Love , artista - Plazma con traduzione
Testo " Take My Love "
Testo originale con traduzione
Take My Love
Plazma
Testo originale
Everybody says you're not the one
Everybody says I lost my way
Baby, maybe I'm doing wrong
Don't care! I feel OK
Everybody says I lost my head
But I never wanna turn my way
Everybody says you drive me mad
Don't care, 'cause it's too late
No matter when I'm with you
I do what you want me to
You know I never will go
You drive me wild with your charms
You hold me tight in your arms
Girl, you tease me I know
And you make my love grow
Do you want me on my knees?
Take my love never dying
Take my love never ending
Take my love never dying
Give me yours
Take my love never dying
Take my love and hear me crying
Take my love, take my love
You are the queen of my heart
You're tearing me all apart
No I never will go
You wonder if I love you
I always say 'yes I do'
Girl you tease me I know
And you make my love grow
Do you want me on my knees?
Take my love never dying
Take my love never ending
Take my love never dying
Give me yours
Take my love never dying
Take my love and hear me crying
Take my love, take my love
Don't leave me alone ...
But you've got a heart of stone
Prove me wrong
Literary translation
Tutti dicono che non sei quello giusto
Tutti dicono che ho perso la strada
Baby, forse sto sbagliando
Non m'importa! Mi sento bene
Tutti dicono che ho perso la testa
Ma non voglio mai cambiare rotta
Tutti dicono che mi fai impazzire
Non m'importa, ormai è troppo tardi
Non importa, quando sono con te
Faccio quello che vuoi tu
Sai che non me ne andrò mai
Mi fai impazzire col tuo fascino
Mi stringi forte tra le tue braccia
Ragazza, mi provochi lo so
E fai crescere il mio amore
Vuoi vedermi in ginocchio?
Prendi il mio amore che non muore
Prendi il mio amore infinito
Prendi il mio amore che non muore
Dammi il tuo
Prendi il mio amore che non muore
Prendi il mio amore e ascoltami piangere
Prendi il mio amore, prendi il mio amore
Sei la regina del mio cuore
Mi stai facendo a pezzi
No, non me ne andrò mai
Ti chiedi se ti amo
Dico sempre "sì, ti amo"
Ragazza, mi provochi lo so
E fai crescere il mio amore
Vuoi vedermi in ginocchio?
Prendi il mio amore che non muore
Prendi il mio amore infinito
Prendi il mio amore che non muore
Dammi il tuo
Prendi il mio amore che non muore
Prendi il mio amore e ascoltami piangere
Prendi il mio amore, prendi il mio amore
Non lasciarmi solo...
Ma hai un cuore di pietra
Dimostrami che sbaglio
Significato della canzone
"Take My Love" è una dichiarazione d'amore ostinata, rivolta a una persona che tutti intorno al protagonista sconsigliano di frequentare. "Everybody says you're not the one" apre il brano con il peso del giudizio esterno, subito respinto da chi preferisce fidarsi solo di ciò che prova.
Le immagini di ossessione e resa, il farsi mettere in ginocchio, il lasciarsi guidare senza opporre resistenza, raccontano un amore totale: la voce narrante non chiede equilibrio, chiede di essere accettato incondizionatamente, offrendo il proprio amore "mai morente".
Verso la fine emerge però una crepa: l'accusa alla persona amata di avere "un cuore di pietra" introduce un dubbio, la richiesta implicita di essere smentiti. È un testo che oscilla tra resa totale e la speranza silenziosa di ricevere lo stesso trasporto in cambio.
Altre canzoni dell'artista:
Brilliant Water
Plazma • 2017
Jump in My Car
Plazma • 2000
Lucky Rider
Plazma • 2017
Black Would Be White
Plazma • 2005
Fading Like a Rose
Plazma • 2000
Angel of Snow
Plazma • 2017
Black Leather Boys
Plazma • 2017
Big City Lights
Plazma • 2000
Lady Linda
Plazma • 2000
One Caress
Plazma • 2001
One of a Kind
Plazma • 2005
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi