Zorro - Pleymo

Tout semblait sourire à Zorro

Quand il décide de faire escroc

De basculer pour palper gros, repartir à zéro

Lui qu’aimait pourtant pas les soucis, fût en cinq sets servi !

Il m’a dit:

«Je paie cher, de ma vie

C’est l’enfer qui me suit mais qui me tient debout aussi !

Je paie fort, de ma vie

C’est mon sort qui me suit, ma folie»

C’est enfin le sommet, la gloire

Le type se met alors à croire

Que rien n’arrêtera son réseau

Sauf si on le plante dans le dos !

Voilà pourquoi Zorro tomba de haut en bas

Il me dit en face, juste comme ça:

«Je paie cher, de ma vie

C’est l’enfer qui me suit mais qui me tient debout aussi !

Je paie fort, de ma vie

C’est mon sort qui me suit, ma folie»

Un bien mal acquis, ne profite jamais

Zorro en fait les frais et prends le maquis

Il prie, il se cache

Il attend que passe le vent

Puis s’installe, se refait plus fort

Tout recommence, le biz, la transe

On ne change pas !

même si parfois…

On paie cher, de nos vies

C’est l’enfer qui nous suit mais qui maintient debout aussi !

On paie fort, de nos vies

On reste les mêmes, c’est ainsi…

Nananananananna…

Tutto sembrava sorridere a Zorro

Quando decide di essere un truffatore

Dal ribaltarsi al palpare alla grande, ricominciare da capo

Lui, invece, che non amava le preoccupazioni, è stato servito in cinque set!

Lui mi ha detto:

"Pago caro, con la mia vita

È un inferno seguirmi ma anche tenermi in piedi!

Pago duro, con la mia vita

È il mio destino che mi segue, la mia follia"

Finalmente è la vetta, la gloria

Il ragazzo allora comincia a crederci

Che niente fermerà la sua rete

A meno che non lo infiliamo dietro!

Ecco perché Zorro è caduto su e giù

Mi dice in faccia, proprio così:

"Pago caro, con la mia vita

È un inferno seguirmi ma anche tenermi in piedi!

Pago duro, con la mia vita

È il mio destino che mi segue, la mia follia"

Guadagno illecito, mai profitto

Zorro ne sopporta il peso e va sottoterra

Prega, si nasconde

Aspetta che il vento passi

Poi si assesta, diventa più forte

Tutto ricomincia, il biz, la trance

Non cambiamo!

anche se a volte...

Paghiamo caro, con le nostre vite

È l'inferno che ci segue ma ci tiene anche in piedi!

Paghiamo duro, con le nostre vite

Rimaniamo gli stessi, così è...

Nanananananna…