Przetrwać - PMM

Przetrwać - PMM

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Polacco
  • Durata: 3:32

Di seguito il testo della canzone Przetrwać , artista - PMM con traduzione

Testo " Przetrwać "

Testo originale con traduzione

Przetrwać

PMM

Testo originale

Nie potrzebuję nikogo by przetrwać

Nawet będąc sam pośród obcych mi ludzi

Potrafiłbym wszystko co złe zmienić w siłę

Wszystko co robisz w końcu do Ciebie wróci

Wszystko skrewnione, to pętla na szyję

Właśnie dlatego mimo wszystko tu jestem

Piszę własną historie, wielu zwątpiło

I tak jak Ty chce odnaleźć swoje miejsce

A gdy nie masz nikogo, nie załamuj rąk

Dobre słowo, zostanie z Tobą, gdy odejdę stąd

Za wiele mamy trosk, ranimy siebie niepotrzebnie

To żadne wytłumaczenie, ale też mam przeświadczenie

Że należy się rewanż tym, którzy uderzyli we mnie

Mnie nie krzywdzi twoja złość, nie boli mnie szczęście

Choć nie potrzebuje nikogo, samotny nie jestem

Idę poprzez ciernie, płace za grzechy, odkupienie leczy mnie

Jak nigdy wcześniej, siebie pewny, wiem czego chce

Nikt nie jest w stanie mnie zatrzymać

Nic nie jest w stanie mnie przerazić

Ta muzyka ożywa w słowach, słowa wywołują obrazy

Chore wstrzyki, efekt bezludnej wyspy

Jak Hanks z Cast Away gdy gadał do piłki

Na brzeg wyrzucony przez przypływ

Traciłem siły, nie miałem kondycji

Nigdy nie oczekiwałem łaski

W walce zawsze stałem w pierwszej linii

Gdy garda słabnie i pęka pancerz

Widzisz naprawdę kto jest prawilny

Zmienia się, parabola, mam wroga

Tam gdzie wczoraj, śpiewali mi «sto lat Głowa»

Zdarzyłem się zahartować

Wyrzuty sumienia to ich mogą dopaść

Gdzie byli kiedy stałem pusty w ryj, gasły sny

Nie było pogadać z kim

Mówili: «Za Tobą idę jak w dym»

Został potem tylko proch i pył

Wir życia zabija, nie trzyma jeńców

Zimne kalkulacje, brak sentymentów

Prędzej Cię zadepczą niż oszczędzą

Frustracje kończą się klęską

Więc odważnie gram, czuję ich strach

Błądzą, bo sami w chuj stracili szans

Są bliżej dna i chcą wciągnąć mnie tam

Instynkt przetrwania pozwala mi trwać!

Nikt nie jest w stanie mnie zatrzymać

Nic nie jest w stanie mnie przerazić

Ta muzyka ożywa w słowach, a słowa wywołują obrazy

My musimy przetrwać, przetrwać!

Wszyscy musimy przetrwać, przetrwać!

PMM musi przetrwać, przetrwać!

Musimy przetrwać, przetrwać!

Traduzione del brano

Non ho bisogno di nessuno per sopravvivere

Anche essere soli tra estranei

Potrei trasformare tutto ciò che è male in forza

Tutto ciò che fai alla fine tornerà da te

Tutto ciò che è correlato è un cappio intorno al collo

È per questo che sono qui, dopotutto

Scrivo la mia storia, molti dubitavano

E, proprio come te, vuole trovare il suo posto

E quando non hai nessuno, non spezzarti le mani

Una buona parola rimarrà con te quando me ne andrò da qui

Abbiamo troppe preoccupazioni, ci facciamo del male inutilmente

Non è una scusa, ma anch'io ho una sensazione

Che quelli che mi hanno colpito meritano vendetta

Non sono ferito dalla tua rabbia, non sono ferito dalla felicità

Anche se non ho bisogno di nessuno, non sono solo

Cammino tra le spine, pago per i peccati, la redenzione mi guarisce

Come mai prima d'ora, fiducioso in me stesso, so cosa vuole

Nessuno può fermarmi

Niente può spaventarmi

Questa musica prende vita nelle parole, le parole evocano immagini

Iniezioni malate, effetto isola deserta

Come Hanks di Cast Away quando parlava al ballo

Gettato a terra dalla marea

Stavo perdendo forza, ero fuori forma

Non mi sarei mai aspettato la grazia

Nella lotta, ero sempre in prima linea

Quando la guardia si indebolisce e l'armatura si spezza

Vedi davvero chi ha ragione

Cambia, parabola, ho un nemico

Dove ieri mi hanno cantato "buon compleanno"

Mi è capitato di indurirmi

Il rimorso può prenderli

Dov'erano quando rimasi vuoto nella mia bocca, i sogni si spensero

Non c'era nessuno con cui parlare

Dissero: «Ti seguo come il fumo»

Dopodiché, rimasero solo cenere e polvere

Il vortice della vita uccide, non tiene prigionieri

Freddi calcoli, nessun sentimento

Ti calpesteranno piuttosto che salvarti

Le frustrazioni finiscono con una sconfitta

Quindi gioco coraggiosamente, sento la loro paura

Sbagliano perché loro stessi hanno perso una fottuta possibilità

Sono più vicini al fondo e vogliono trascinarmi lì

Il mio istinto di sopravvivenza mi fa andare avanti!

Nessuno può fermarmi

Niente può spaventarmi

Questa musica prende vita nelle parole e le parole evocano immagini

Dobbiamo sopravvivere, sopravvivere!

Tutti dobbiamo sopravvivere, sopravvivere!

PMM deve sopravvivere, sopravvivere!

Dobbiamo sopravvivere, sopravvivere!

Altre canzoni dell'artista:

1

Obcy

Kacper HTA, PMM, Kali • 2014

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi