Footsteps -

You had me when I saw your shoes

Or trainers if truth be told

You had my heart the day I heard your footsteps near me

And every summer passed me by

The stairs to my apartment lacked excitement and style

Until I heard your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

From the supermarket aisles to the dancefloors of provincial towns

I’d occupy my vacant hours just waiting for something

For every couple holding hands in the high street

You can bet your life

You’ll only hear a single set of footsteps between them

On the platforms of the Central line

The beaches of a south coast town

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

On the top deck of the 23

Through winter snow and autumn leaves

Our footsteps in sync

It’s a beautiful thing, choreography

Like the mischief hidden in your eyes

Or the retro clothes you always buy

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

Like the clutter in your kitchen

The same song you keep on whistling

I just hope I’ll always hear your footsteps with me

We’ll take one step forwards and then two steps backwards…

Mi hai preso quando ho visto le tue scarpe

O formatori se a dire la verità

Hai avuto il mio cuore il giorno in cui ho sentito i tuoi passi vicino a me

E ogni estate mi passava accanto

Le scale del mio appartamento mancavano di entusiasmo e stile

Finché non ho sentito i tuoi passi con me

Sul ponte superiore del 23

Attraverso la neve invernale e le foglie autunnali

I nostri passi sincronizzati

È una cosa bellissima, la coreografia

Dalle corsie dei supermercati alle piste da ballo delle città di provincia

Occupavo le mie ore libere aspettando solo qualcosa

Per ogni coppia che si tiene per mano nella strada principale

Puoi scommettere la tua vita

Sentirai solo una singola serie di passi tra di loro

Sui binari della linea Central

Le spiagge di una città della costa meridionale

I nostri passi sincronizzati

È una cosa bellissima, la coreografia

Come la malizia nascosta nei tuoi occhi

O i vestiti retrò che compri sempre

Spero solo di sentire sempre i tuoi passi con me

Come il disordine nella tua cucina

La stessa canzone che continui a fischiettare

Spero solo di sentire sempre i tuoi passi con me

Sul ponte superiore del 23

Attraverso la neve invernale e le foglie autunnali

I nostri passi sincronizzati

È una cosa bellissima, la coreografia

Come la malizia nascosta nei tuoi occhi

O i vestiti retrò che compri sempre

Spero solo di sentire sempre i tuoi passi con me

Come il disordine nella tua cucina

La stessa canzone che continui a fischiettare

Spero solo di sentire sempre i tuoi passi con me

Faremo un passo avanti e poi due indietro...