First Love - Poco

Today my First Love has arrived

Did you see her?

Did you approve?

What if I asked this of you?

Would everything you’d say be true?

When I was young I played with toys

Games were small then, not so involved

My toys meant most of all

You know how kids are when they’re small

But now today I find a lot has come to change my mind

It took some time to understand

Older people play little games in another way

Their castles crumble to sand

A lonely hour to withstand

Today my First Love is alone

Do you miss her?

Is it so sad?

The tears you cry should be glad

Remembering her’s not all that bad

Today my First Love is alone

Oggi è arrivato il mio primo amore

L'hai vista?

Hai approvato?

E se te lo avessi chiesto?

Tutto quello che diresti sarebbe vero?

Da giovane giocavo con i giocattoli

I giochi allora erano piccoli, non così coinvolti

I miei giocattoli significavano soprattutto 

Sai come sono i bambini quando sono piccoli

Ma ora oggi scopro che molte cose sono arrivate a cambiare idea

Ci è voluto del tempo per capire

Le persone anziane giocano a piccoli giochi in un altro modo

I loro castelli si sgretolano in sabbia

Un'ora solitaria per resistere

Oggi il mio primo amore è solo

Lei ti manca?

È così triste?

Le lacrime che piangi dovrebbero essere felici

Ricordarla non è poi così male

Oggi il mio primo amore è solo