Fugitive - Poison Clan

Fugitive - Poison Clan

  • Anno di rilascio: 1992
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:15

Di seguito il testo della canzone Fugitive , artista - Poison Clan con traduzione

Testo " Fugitive "

Testo originale con traduzione

Fugitive

Poison Clan

Testo originale

Intro: Luke

What you’re about to hear is basically on the minds of all young black men

The only way they figure they can get out of this run-down society, the

Only way to live, … they consider theyself as fugitives

Verse 1: JT Money

So what?

I got a dark complexion and gold teeth

Is that a reason to call the police?

On a nigga that’s known to be a black sheep

They wanna throw my ass in the back seat

But a nigga can’t stand it

The whole system’s underhanded;

I’m looked at as a bandit

So I go start a riot, but they gon' have to

Bust a cap in my ass to keep me quiet

'Cause I can’t be held down

I’ma fight for my shit so that makes me jail-bound

Here come the boys in blue to harass me

But all them punk mah’fuckers can kiss my ass, see

A nigga ain’t scared to do time

I did it before;

it’s all in the mind

But I ain’t tryin' to go back

And I’ma give all these motherfuckers hell, black

'Cause that’s what they gave me

And ain’t one bitch out there who can save me

But before they take me

They gotta catch me.

What the fuck that make me?

A FUGITIVE.

(2x)

Verse 2: JT Money

Here’s the truth about my youth and my childhood

A buck wild and reckless, point blank and wild hood

Always up to no good, I had big dreams

Started movin' them thangs at age 16

Now I’m a young nigga sittin on G’s

Only dealin' with O-Z's and keys

Every now and then I move a few quarters

To niggas scowlin' at me, I’m givin' orders

I never bag or flaunt, 'cause I’m a cool youth

Thinkin' of a plan that’s fool-proof

Of how to increase my wealth

Made up my mind, it’s time to go for self

Now here’s somethin' that you never seen

A young nigga run his own shit at age 17

A year later, I’m greater than the average nigga

And my operation’s still gettin' bigger

Of course I had to fly a few hits

Now I got a rep;

I’m runnin' from the feds

Fuck 'em!

A nigga just can’t win

They wanna see me rot in the state pen

Huh.

But I can’t see it, black!

And I’ma haul ass like I’m runnin' track

'Cause I know they gon' fry me

So I move out of town, change my whole ID

Better yet, change my look before they seize me

Or a fool’l recognize me on TV

But before they can take me

They gotta catch me.

What the fuck that make me?

A FUGITIVE.

(3x)

Traduzione del brano

Introduzione: Luca

Quello che stai per sentire è fondamentalmente nella mente di tutti i giovani uomini di colore

L'unico modo in cui pensano di poter uscire da questa società fatiscente, il

Unico modo per vivere, ... si considerano fuggitivi

Verso 1: JT Money

E allora?

Ho una carnagione scura e denti d'oro

È un motivo per chiamare la polizia?

Su un negro noto per essere una pecora nera

Vogliono gettare il mio culo sul sedile posteriore

Ma un negro non lo sopporta

L'intero sistema è subdolo;

Sono considerato come un bandito

Quindi vado a scatenare una rivolta, ma loro dovranno farlo

Spaccami un berretto nel culo per farmi stare zitto

Perché non posso essere trattenuto

Combatterò per la mia merda, quindi questo mi rende incarcerato

Arrivano i ragazzi in blu per molestarmi

Ma tutti quei mah'fucker punk possono baciarmi il culo, vedi

Un negro non ha paura di fare il tempo

L'ho fatto prima;

è tutto nella mente

Ma non sto cercando di tornare indietro

E darò l'inferno a tutti questi figli di puttana, neri

Perché è quello che mi hanno dato

E non c'è una cagna là fuori che può salvarmi

Ma prima che mi prendano

Devono prendermi.

Che cazzo mi fai?

UN FUGGITIVO.

(2x)

Verso 2: JT Money

Ecco la verità sulla mia giovinezza e sulla mia infanzia

Un maschio selvaggio e spericolato, a bruciapelo e selvaggio

Sempre impegnato in niente di buono, avevo grandi sogni

Ho iniziato a muoverli grazie all'età di 16 anni

Ora sono un giovane negro seduto su G's

Tratta solo con O-Z e chiavi

Ogni tanto mi muovo di qualche trimestre

Ai negri che mi guardano accigliato, sto dando ordini

Non metto mai in borsa né ostento, perché sono un giovane simpatico

Pensando a un piano a prova di errore

Di come aumentare la mia ricchezza

Ho deciso, è ora di andare per conto mio

Ora ecco qualcosa che non hai mai visto

Un giovane negro gestisce la propria merda all'età di 17 anni

Un anno dopo, sono più grande del negro medio

E la mia operazione continua a crescere

Ovviamente ho dovuto fare qualche colpo

Ora ho un rappresentante;

Sto scappando dai federali

Fanculo!

Un negro non può vincere

Vogliono vedermi marcire nel recinto statale

Eh.

Ma non riesco a vederlo, nero!

E tiro il culo come se stessi correndo in pista

Perché so che mi friggeranno

Quindi mi sposto fuori città, cambio tutta la mia carta d'identità

Meglio ancora, cambia il mio aspetto prima che mi sequestrino

Oppure uno scemo mi riconoscerà in TV

Ma prima che possano prendermi

Devono prendermi.

Che cazzo mi fai?

UN FUGGITIVO.

(3x)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi