Other Too Endless - Polly Scattergood

Just a little, just a little too late

He said, «I made the biggest mistake

And I never ever ever ever meant to cause you harm»

And then she said, «Darling, you don’t understand

It was the black sambucas and it got out of hand

And I really don’t remember which side of the bed I got out on

No, I’ve forgotten»

So, it can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel this

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel

I’m another too endless

So do you think I should end this?

And you lie, lie, lie and now you want me back

Because you die die die if you don’t get that

And everybody’s off their pills

They’re playing games, drawing pictures in my mind

Trying to feel my pain

Well, it can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel this

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel

I’m another too endless

So do you think I should end this?

And I will always bring you lots of do you good soup

Because I am, because I am kind

And I will always share with you a few good memories

Because I am love blind and I gave you my body

And when I said, «I did», I meant it

And you gave me your anger

And for that, I’m still trying to vent it

And that hurts, I give up

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel this

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel

I’m another too endless

So do you think I should end this?

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel this

It can’t be real, no, it can’t be real

If I close my eyes then maybe I won’t feel

I’m another too endless

So do you think I should end this?

Solo un po', solo un po' troppo tardi

Disse: «Ho commesso l'errore più grande

E non ho mai e poi mai avuto intenzione di farti del male»

E poi disse: «Tesoro, non capisci

Erano le sambuche nere ed è sfuggito di mano

E non ricordo davvero da che parte del letto sono sceso

No, ho dimenticato»

Quindi, non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non lo sentirò

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non mi sentirò

Sono un altro troppo infinito

Quindi pensi che dovrei porre fine a tutto questo?

E tu menti, menti, menti e ora mi rivuoi

Perché muori muori muori se non lo ottieni

E tutti hanno smesso di prendere le pillole

Stanno giocando, disegnando immagini nella mia mente

Sto cercando di sentire il mio dolore

Beh, non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non lo sentirò

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non mi sentirò

Sono un altro troppo infinito

Quindi pensi che dovrei porre fine a tutto questo?

E ti porterò sempre un sacco di zuppa buona

Perché lo sono, perché sono gentile

E condividerò sempre con te alcuni bei ricordi

Perché sono amore cieco e ti ho dato il mio corpo

E quando ho detto "l'ho fatto", intendevo

E mi hai dato la tua rabbia

E per questo, sto ancora cercando di sfogarlo

E questo fa male, mi arrendo

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non lo sentirò

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non mi sentirò

Sono un altro troppo infinito

Quindi pensi che dovrei porre fine a tutto questo?

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non lo sentirò

Non può essere reale, no, non può essere reale

Se chiudo gli occhi, forse non mi sentirò

Sono un altro troppo infinito

Quindi pensi che dovrei porre fine a tutto questo?