
Di seguito il testo della canzone Les guitares , artista - Polo con traduzione
Testo originale con traduzione
Polo
L’autre jour en passant
Près du métro Pigalle
J’ai vu l’adolescent
Que j'étais autrefois
Un semblant d’Iroquois
Presque encore un enfant
Près du métro Pigalle
L'œil d’un faon apeuré mais ouvert au plaisir
Et ses économies au fond du perfecto
L’esprit plein de questions, le corps plein de désir
Près du métro Pigalle
Il s’en allait aux guitares
Aux guitares qui se déhanchent
Il s’en allait aux guitares
Entre Pigalle et Blanche
Gibson de bois brûlé
Flambant dans la vitrine
Aux blanches mécaniques
Et aux fleurs incrustées
Attendant le client d’un air désabusé
Près du métro Pigalle
Stratocaster polies sous leurs plaques nacrées
A la gorge serrée et aux aigus tranchants
Série «L» de légende aux vernis craquelants
Près du métro Pigalle
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles
Il finira aux bras
D’une Aria japonaise
Copie Lespo, avec jeu de cordes en cadeau
Son éternel fardeau
Lové dans un flight case
Près du métro Pigalle
Il déshabillera
Sa vierge de cuir noir
Il se regardera
Dans la glace avec elle
Du haut de ses vingt ans
Sait-il déjà qu’un soir
Près du métro Pigalle
Il l’abandonnera
Pour une autre guitare
Pour une autre plus belle?
Je vois encore les guitares
Les guitares qui se déhanchent
Je vois encore les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
Elles sont si belles, si belles
Elles sont si belles à Pigalle
Les guitares qui se déhanchent
Elles sont si belles les guitares
Entre Pigalle et Blanche
L'altro giorno a proposito
Vicino alla metropolitana di Pigalle
Ho visto l'adolescente
Che una volta ero
Una parvenza di Irochesi
Di nuovo quasi un bambino
Vicino alla metropolitana di Pigalle
L'occhio di un cerbiatto spaventato ma aperto al piacere
E i suoi risparmi in fondo al perfecto
Mente piena di domande, corpo pieno di desiderio
Vicino alla metropolitana di Pigalle
Stava andando alle chitarre
Alle chitarre che ondeggiano
Stava andando alle chitarre
Tra Pigalle e Blanche
Gibson di legno bruciato
Fiammeggiante alla finestra
Al bianco meccanico
E con fiori incrostati
Stancante attesa per il cliente
Vicino alla metropolitana di Pigalle
Stratocaster lucidate sotto i loro piatti perlati
Con gola stretta e alti acuti
Leggendaria serie "L" con vernici scoppiettanti
Vicino alla metropolitana di Pigalle
Sono così belli a Pigalle
Le chitarre che ondeggiano
Sono così belle le chitarre
Tra Pigalle e Blanche
Sono così belli
Finirà tra le armi
Da un'aria giapponese
Copia Lespo, con set di corde in omaggio
Il suo fardello eterno
Raggomitolato in un flight case
Vicino alla metropolitana di Pigalle
Si spoglierà
La sua fanciulla di pelle nera
Guarderà se stesso
Nel ghiaccio con lei
Dall'alto dei suoi vent'anni
Lo sa già una sera
Vicino alla metropolitana di Pigalle
La lascerà
Per un'altra chitarra
Per un altro più bello?
Vedo ancora le chitarre
Le chitarre che ondeggiano
Vedo ancora le chitarre
Tra Pigalle e Blanche
Sono così belli a Pigalle
Le chitarre che ondeggiano
Sono così belle le chitarre
Tra Pigalle e Blanche
Sono così belli, così belli
Sono così belli a Pigalle
Le chitarre che ondeggiano
Sono così belle le chitarre
Tra Pigalle e Blanche
Polo • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi