Exile - Port Noir

I won’t scratch your leather

It’s beautiful, strong, like a stone

Your feathers are colorful and true

And I know the way from here

I’ll fight your words

You’re paint on moldering sheets

A light leaf falling down towards the earth

Awaiting death — a brand new birth

So burn your sails down

The stream will take me here

So go, please, leave me here

Just burn your sails down, father

The stream will take me there

So go, please leave me, father

I know this road and I know my way from here

I know my way from here

I will stay here because I know the sun from here

The angel depressed and gray

I promise to stay away

My devil with no disguise

Filing me up with lies

What’s left to say?

Just go away!

And burn your ways down, father

Those manners are ready to close

Cash in loneliness father

'Cause that is what you chose

Just burn your sails down, father

The stream will take me there

So go, please leave me, father

I know my way from here

Non ti graffierò la pelle

È bello, forte, come una pietra

Le tue piume sono colorate e vere

E conosco la strada da qui

Combatterò le tue parole

Stai dipingendo su fogli sbiaditi

Una foglia leggera che cade verso la terra

In attesa della morte: una nascita nuova di zecca

Quindi brucia le vele

Lo stream mi porterà qui

Quindi vai, per favore, lasciami qui

Brucia le vele, padre

Lo stream mi porterà lì

Quindi vai, per favore lasciami, padre

Conosco questa strada e conosco la mia strada da qui

Conosco la mia strada da qui

Rimarrò qui perché conosco il sole da qui

L'angelo depresso e grigio

Prometto di stare lontano

Il mio diavolo senza travestimento

Mi riempiono di bugie

Cosa resta da dire?

Vai via!

E brucia le tue strade, padre

Quelle maniere sono pronte per chiudersi

Cash in solitudine padre

Perché è quello che hai scelto

Brucia le vele, padre

Lo stream mi porterà lì

Quindi vai, per favore lasciami, padre

Conosco la mia strada da qui