
Di seguito il testo della canzone Animales Racionales , artista - Porta con traduzione
Testo originale con traduzione
Porta
La racionalidad es esa capacidad humana que permite pensar,
evaluar y actuar mediante el uso de la razón,
se supone que esta característica es la que nos diferencia de los animales
pero la realidad que ven mis ojos hace que no pare de hacerme esta misma
pregunta una y otra ves,
¿quienes son los verdaderos animales aquí…dime
No es maltrato animal, tu pregúntale a un torero que le parece normal matar a
cambio de dinero, dirás que los animales no sufren ¿verdad?
clávate una espada
en la espalda y quizá entonces puedas hablar me alegro cunado veo una cornada
en toda tu boca y fusilaba a todo el mundo que apalease a una foca
para luego ir a la moda y ni loca te arrancarías tu piel para vestirte ni
aunque fueras fasoca
y esto va para la que lanzo cachorrillos al rió seras capas de hacer lo mismo
de mayor ¿con tus críos?
hoy en día la violencia es diversión yo daría un abrigo de zorra como tu pero
no de bizon merece la horca el cazador furtivo,
no es por supervivencia así que somos los seres mas primitivos
si se habla de evolucion y cada día veo las noticias
la sangre fria del que no tiene corazón,
en España torear es arte pa' mi una tortura
vaya asco de país que lo consideran cultura
basado en hechos reales solo por que existimos
animales racionales podeis llamarnos asesinos
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
Quieres un animal de compañía pa' pegarle
tu complejo de inferioridad es mas grande cada dia ellos nunca te lo harían
(cobarde) si lo abandonas por que ya no es un cachorro mono como antes zaa!
me dais asco y me da pena ver a tanto ser humano sin sangre en las venas
si nomas condena el hombre entre jaulas y cadenas habeses
pienso que ojala nosotros fuéramos sus cena,
adiestrados, enjaulados, explotados en los circos tan
fácil de ver como ponerte en tele cinco para ti entretenimiento y diversión
la tortura el sufrimiento es morbo y el morbo vende en televisión
tus cabezas disecadas son un trofeo en tu salón
pidó la salvación pa' las ballenas de japón
no merecemos perdón nuestra extinción es mi deseo,
animales racionales los humanos no lo creo
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
Estoy harto y manifiesto sufro al ver a un animal
que es capaz de hacer todo esto por su propia voluntad,
Multinacionales que testean sus productos
con animales que no pueden defenderse y no es justo informaros bien de los que
compráis porque la sangre vertida estará en vuestras manos si las apoyáis
ejecuciones publicas si se escapan del matadero
no hay dardos tranquilizantes es un gasto incensario de dinero
hago un llamamiento para (para)
que no pensemos que no somos caapaces de no hacer nada
por ese motivo mismo escribo esta canción
quiero hacer reflexionar al animal mas cabrón al que tortura por mera diversión,
el ser humano ¿reflexiona!
si estas conmigo solo alsa la mano
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
Cuanto hijo de puta anda suelto todo el que maltrata a un animal merecía estar
muerto o lejos del mundo matándose unos a otros
los mas peligros de este planeta somos nosotros
La razionalità è quella capacità umana che ci permette di pensare,
valutare e agire con l'uso della ragione,
questa caratteristica dovrebbe essere ciò che ci differenzia dagli animali
ma la realtà che i miei occhi vedono non mi fa smettere di fare questo a me stesso
chiedi ancora e ancora,
chi sono i veri animali qui... dimmi
Non è un abuso di animali, chiedi a un torero cosa sembra normale uccidere
In cambio di denaro dirai che gli animali non soffrono, giusto?
conficca una spada in te stesso
nella parte posteriore e forse poi puoi parlare sono contento quando vedo un incornata
in tutta la tua bocca e sparato a tutti quelli che battevano un sigillo
per poi andare alla moda e nemmeno impazzire ti strapperesti la pelle per vestirti o
anche se fossi fasoca
e questo vale per quello che ha gettato i cuccioli nel fiume tu potrai fare lo stesso
Da grande, con i tuoi figli?
al giorno d'oggi la violenza è divertente, darei un cappotto da puttana come te ma
nessun de bizon merita la forca il bracconiere,
non è per la sopravvivenza, quindi siamo gli esseri più primitivi
se si parla di evoluzione e ogni giorno vedo le novità
il sangue freddo di chi non ha cuore,
in Spagna combattere è arte per me una tortura
che paese disgustoso lo considerano cultura
basato su eventi reali solo perché esistiamo
animali razionali potete chiamarci assassini
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Vuoi che un animale domestico lo colpisca
il tuo complesso di inferiorità è più grande ogni giorno che non te lo farebbero mai
(vigliacco) se lo abbandoni perché non è più un cucciolo carino come prima zaa!
mi fai schifo e mi rattrista vedere tanti esseri umani senza sangue nelle vene
se solo condannasse l'uomo tra gabbie e catene habese
Penso che vorrei che fossimo la sua cena,
addestrato, ingabbiato, sfruttato nei circhi così
facile da vedere come metterti in tv cinque per te intrattenimento e divertimento
la tortura e la sofferenza sono morbose e la morbosità vende in televisione
le tue teste imbottite sono un trofeo nel tuo soggiorno
Ha chiesto la salvezza per le balene del Giappone
non meritiamo il perdono la nostra estinzione è il mio desiderio,
animali razionali gli umani non la pensano così
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Sono stufo e manifesto che soffro quando vedo un animale
che può fare tutto questo di sua spontanea volontà,
Multinazionali che testano i loro prodotti
con animali che non possono difendersi e non è giusto informarti bene di quelli che lo fanno
compri perché il sangue versato sarà nelle tue mani se le sostieni
esecuzioni pubbliche se scappano dal macello
non ci sono freccette tranquillanti è uno spreco di denaro incessante
Faccio un appello per (per)
che non pensiamo di non essere capaci di fare nulla
Ecco perché scrivo questa canzone
Voglio che l'animale più bastardo pensi che torturi per puro divertimento,
l'essere umano riflette!
se sei con me alza la mano
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Quanto figlio di puttana è a piede libero, tutti quelli che maltrattano un animale meritano di esserlo
morti o lontani dal mondo che si uccidono a vicenda
i più pericolosi su questo pianeta siamo noi
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi