
Di seguito il testo della canzone Sodangidnl , artista - Porta, Chus con traduzione
Testo originale con traduzione
Porta, Chus
¡Ay!
Dos mil doce
Esto es Porta
¡Es Chus!
¿Cómo suena?
Reset
En tu puta cara
Sal a la puta calle a quejarte
Que quede claro
Levantar el dedo a esos hijos de puta
SodangidnI
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
No me creo nada de lo que mis ojos ven ya
Han dicho tanta mierda que ni ellos se la come, men
Date cuenta, no, no lo sientas (¡Chus!)
Te han tomado el pelo, bienvenido a mi planeta
Prometen darte paz y lo único que dan es guerra
Ya no diferencio cuál es la derecha o izquierda
La que más huele a mierda (¡Go!) y no hay viviendas
Millones de indignados ahí sentados hay afuera
Políticamente, políticos mientes
Aquí el policía es el delincuente
Elocuente, claro, te convence a palos
Verás que divertido verte el cuerpo lleno de morados
Somos ganado, nos lo hemos ganado
Nadie hacía nada y ahora otro tiene el mando
Y el mando es nuestro, tenlo por seguro (¡¿Qué!?; oh)
El poder es de todos, pero solo lo tienen algunos
La vida no es tan bonita como nos pensamos
Por la codicia y el ansia de poder del ser humano (¡Ah!)
No estamos al mismo nivel (¡No!)
Hay distinciones por dinero y por el color de la piel
Si nos fijamos, trabajamos todo el puto día para subsistir (Sí)
Y para comprar cosas que no necesitamos en vez de vivir
Necio y pido un minuto de silencio
Estoy de luto por todo lo que el humano sentenció
Somos conformistas en un zoo y nos tienen domesticados (Sí)
Por eso gritamos: ¡Basta, ya estamos cansados
De más mentiras y engaños!", va peor con los años
He aquí el crecimiento del movimiento del indignado
Es nuestra revolución, hacemos los puños y punto
Podemos cambiar este mundo si lo hacemos juntos
Antes de que sea tarde y nuestro esfuerzo en balde
Invirtamos tiempo sin vertir mas sangre (Oh, oh, oh)
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
Crees que eres libre porque puedes elegir
Cinco salsas diferentes cuando vas al Burger King
Párate a pensarlo bien, desvían tu mente en
Cosas, sucesos que pasan, que no tiene na' que ver
No sé que vamos a hacer, no lo tengo claro
Pronto ni van a comer los que están en paro
¡No entiendo!
Son cinco millones y subiendo (Sí)
El paro no para de subir y bajan los sueldos
Eres libre de elegir, cómo vas a obedecer
Pon tus cartas en la mesa, siempre
Es como debe ser, tú no mandas nada
Tu vida no es tuya, es una vida prestada
Cuida’o con la jugada, te puede salir muy mal
No te han dicho nada, está cerca tu final
El mundo se acaba, dos mil doce gana
Volvemos al inicio de una vida más humana
Si yo pongo la voz, tú pon el voto (Sí)
En este mundo roto, más comida, alojamiento y menos botox
Tú no puedes exigir, la educación no te enseña a vivir
No dicen que luches, dicen: «Te tienes que rendir»
Hoy se cuentan por miles los parados, son medios manipulados
Para su gobierno en este infierno que han creado
¿Dónde está la democracia?
(¿Eh?), río por no llorar
Pero no me hace puta gracia recortar en sanidad
Otra falacia de las vuestras, tenéis la muestra
En ese poder que no deja de crecer, pero no sacia
Primero creáis la cura (Sí), después la enfermedad
Sí, vosotros decidís donde acaba mi libertad (Oh, oh, oh)
Va, salgamos a la calle pa' callar a los de arriba
A los que intentan meter miedo con su autorida' agresiva
Ni de izquierdas ni derechas, lee desde derecha a izquierda
Alzo mi dedo pa' mandarlos a la mierda
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
Ya no aguantamos más, todo a la mierda
No somos ni de izquierdas ni derecha'
¡SodangidnI!
Ve de derecha a izquierda, verás que concuerda
Levanta los puños
Somos de los tuyos
Grita con orgullo:
¡SodangidnI!
(¡SodangidnI!)
Indignados
Oh!
Duemiladodici
Questo è il Portale
È Chu!
Come suona?
Ripristina
nella tua fottuta faccia
Esci per la fottuta strada a lamentarti
Per essere chiari
Alza il dito contro quei figli di puttana
Sodangidn I
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
Non credo più a niente che i miei occhi vedono
Hanno detto così tante cazzate che nemmeno loro la mangiano, uomini
Renditi conto, no, non essere dispiaciuto (Chus!)
Sei stato preso in giro, benvenuto sul mio pianeta
Promettono di darti la pace e l'unica cosa che danno è la guerra
Non distinguo più quale sia destra o sinistra
Quello che puzza di più di merda (Vai!) e non ci sono case
Milioni di persone indignate sedute lì fuori
Politicamente, i politici mentono
Qui il poliziotto è il criminale
Eloquente, ovviamente, ti convince con i bastoncini
Vedrai quanto è divertente vedere il tuo corpo pieno di viola
Siamo bestiame, ce lo siamo guadagnato
Nessuno ha fatto nulla e ora qualcun altro ha il controllo
E il comando è nostro, stai tranquillo (Cosa!?; oh)
Il potere è di tutti, ma solo pochi ce l'hanno
La vita non è così bella come pensiamo
A causa dell'avidità e del desiderio di potere dell'essere umano (Ah!)
Non siamo allo stesso livello (No!)
Ci sono distinzioni per soldi e per il colore della pelle
Se lo guardi, lavoriamo tutto il fottuto giorno per tirare avanti (Sì)
E per comprare cose di cui non abbiamo bisogno invece di vivere
Fool ed io chiediamo un minuto di silenzio
Sono in lutto per tutto ciò che l'umano ha condannato
Siamo conformisti in uno zoo e ci hanno addomesticati (Sì)
Per questo gridiamo: basta, siamo stanchi
Di più bugie e inganni!", peggiora con gli anni
Guarda la crescita del movimento indignato
È la nostra rivoluzione, facciamo pugni e puntiamo
Possiamo cambiare questo mondo se lo facciamo insieme
Prima che sia troppo tardi e il nostro sforzo sia vano
Passiamo il tempo senza versare altro sangue (Oh, oh, oh)
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
Pensi di essere libero perché puoi scegliere
Cinque salse diverse quando vai da Burger King
Smetti di pensarci su, distraggono la tua mente
Cose, eventi che accadono, che non hanno nulla a che fare
Non so cosa faremo, non ne sono sicuro
Presto chi è disoccupato non mangerà nemmeno
Non capisco!
Sono cinque milioni e stanno salendo (Sì)
La disoccupazione non smette di aumentare e i salari scendono
Sei libero di scegliere come obbedire
Metti le tue carte in tavola, sempre
È come dovrebbe essere, non comandi nulla
La tua vita non è tua, è una vita presa in prestito
Fai attenzione con il gioco, può andare molto storto
Non ti hanno detto niente, la tua fine è vicina
Il mondo sta finendo, duemiladodici vittorie
Torniamo all'inizio di una vita più umana
Se metto la voce, tu metti il voto (Sì)
In questo mondo distrutto, più cibo, alloggio e meno botox
Non puoi pretendere, l'educazione non ti insegna a vivere
Non dicono lotta, dicono: "Devi arrenderti"
Oggi ci sono migliaia di disoccupati, sono media manipolati
Per il tuo governo in questo inferno che hanno creato
Dov'è la democrazia?
(Eh?), fiume per non piangere
Ma non mi diverto a ridurre l'assistenza sanitaria
Un altro tuo errore, hai il campione
In quel potere che non smette di crescere, ma non si estingue
Prima crei la cura (Sì), poi la malattia
Sì, decidi tu dove finisce la mia libertà (Oh, oh, oh)
Forza, usciamo in strada a far tacere quelli dall'alto
A coloro che cercano di instillare la paura con la loro autorità aggressiva
Né a sinistra né a destra, leggi da destra a sinistra
Alzo il dito per mandarli all'inferno
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
Non ce la facciamo più, tutto all'inferno
Non siamo né di sinistra né di destra'
Sodangidn!
Vai da destra a sinistra, vedrai che è d'accordo
alza i pugni
Siamo tuoi
Grida con orgoglio:
Sodangidn!
(Sodangidn I!)
indignato
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2007
Porta • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi