Reset - Porta

Reset - Porta

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:31

Di seguito il testo della canzone Reset , artista - Porta con traduzione

Testo " Reset "

Testo originale con traduzione

Reset

Porta

Testo originale

«A veces se tiene una segunda oportunidad

Sabes cuando tienes ganas de decir, basta, se acabo

Pues en ese punto estoy yo

No pienso dejarlo

Por eso quiero empezar de nuevo

Necesito olvidar la persona que soy hoy

Necesito volver a empezar y sentir esa ilusión del principio

Por eso hasta aquí he llegado

Este es mi reset…»

Necesito un reset pa’empezar de cero

Voy hablaros con el corazón en mano para seros sincero

Quisiera volver antes de que el mundo me conociera

Tu sería yo, yo sería tu si pudiera

Tengo ojeras del cansancio acumulado

Quiero volver al pasado

La vida me ha cambiado demasiado (sin pedirlo)

Por eso he madurado de tantas cosas que he visto

Ojalá siguiera con los ojos vendados

Y no quiero ser famoso aunque ya me haya acostumbrado

Y no teneis ni idea lo que he sacrificado por mi música

Es una sensación única

Perder amigos de verdad y saber que tu intimidad es publica

Y no me puedes entender sin estar en mi piel

Me fui fiel siempre encima del papel

Me exigí nivel gracias a esa gente

A llegado un punto en que prácticamente todo me es indiferente

Pero las cosas cambian y he aceptado

Que el destino que nunca elegí es precisamente el que me ha tocado

Si saqué LP fue porque mi fama existía de antes

No pude retroceder y fui con todo hacía adelante!

(Estribillo)

Este es mi Reset!

Porque necesito olvidar quien soy

Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio

Recordar de donde vengo sin saber a donde voy

(RESET!)

Mi nuevo comienzo ¡sí!

La vuelta a mis inicios!

(x2)

Quizás este sea mi último disco

Aún no tome mi decisión

Mis sueños se han desvanecido causa de la decepción

Y cada canción me llena un poco menos

Y da pena que lo que fluye por mis venas

Se haya infectao de veneno

Fui demasiao fuerte y se me han acabado las ganas

Solo por mi padre, por mi madre

Mis amigos, mi novia y mi hermana

Si sigo aquí agradecedcelo a ellos

Porque de lo más ruin pueden sacar lo más bello

Es por ello que veo una luz al final del túnel

Llevo al menos una tonelada de cargas que no me hunden

Si pude aguantar esto

Hay algo con lo que no pueda?

Unos quieren que siga mi vida

Yo pido una nueva

Rebobinar el tiempo a cambio del que me queda

Quisiera volver a ser el que era

Y de nuevo andar tranquilo por las calles

Sin que nadie me señale

Volver a tener amigos sin miedo a que alguien me falle

O se raye por el éxito que tuve

Aunque yo seguiré con los pies en el cielo lejos de la nubes

Que se esfume mi fama sin drama

Os la regalo toda

(RESET!)

Por el que me escuchaba antes de que fuera moda

(Estribillo)

Este es mi Reset!

Porque necesito olvidar quien soy

Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio

Recordar de donde vengo sin saber a donde voy

(RESET!)

Mi nuevo comienzo ¡sí!

La vuelta a mis inicios!

(x2)

Y estoy cansado (cansado)

Aunque juro que lo intento

Devolveros a todos vuestro tiempo

El que usáis en escuchar mi rap

Mi forma de expresarme

Soy preso de esta libertad tan grande

Sin respeto

Y tal ves es que no este hecho pa’esto

(Tal ves si)

Es más que un sentimiento el que me llevo a ser Mc

Viví demasiado rápido, tan pronto

Que a lo tonto

Me quedé sin sueños

Y si no me rompo es solo porque pongo empeño

Reset de rebobinar por cada error

Por cada mala decisión

Aunque caer hizo que aprenda la lección

(Me hizo más fuerte)

Casi indestructible

No soy un super héroe

Pero me hacéis invencible

Intento no mostrar a nadie mi lado oculto

Justo el que me permite cargar con tanta presión y cada insulto

Pero cada ves es más difícil

Por eso ya no sonrió

Porque coño tiene que ser así?

De pocos me fío

Adorno la vida con pequeños detalles

Me piden que me calle

Y antes muerto me dije a mi mismo

(No te falles!)

Tal ves solo sea un peón más en este ajedrez

Dicen que nací pa’algo grande

Y no sé para qué!

Solo sé que por ti, por mi lucharé

Si aún no me he rendido

Ya no lo haré

Yo no dejaré que mi personaje

(Porta!)

Se coma a mi persona

Para el que no consiguió

Que deje lo que me apasiona

(Estribillo)

Este es mi Reset!

Porque necesito olvidar quien soy

Y volver a sentir la ilusión que sentía al principio

Recordar de donde vengo sin saber a donde voy

(RESET!)

Mi nuevo comienzo ¡sí!

La vuelta a mis inicios!

(x2)

Traduzione del brano

"A volte hai una seconda possibilità

Sai quando hai voglia di dire basta, è finita

Bene, sono a quel punto

Non ho intenzione di lasciarlo

Ecco perché voglio ricominciare

Ho bisogno di dimenticare la persona che sono oggi

Ho bisogno di ricominciare da capo e sentire quell'illusione dall'inizio

Ecco perché sono arrivato così lontano

Questo è il mio reset…”

Ho bisogno di un reset per ricominciare da zero

Ti parlerò con il cuore in mano per essere onesto

Vorrei tornare prima che il mondo mi conoscesse

Tu saresti me, io sarei te se potessi

Ho le occhiaie dovute alla stanchezza accumulata

Voglio tornare al passato

La vita mi ha cambiato troppo (senza chiedere)

Ecco perché sono maturato da così tante cose che ho visto

Vorrei essere ancora bendata

E non voglio essere famoso anche se ci sono abituato

E non hai idea di cosa ho sacrificato per la mia musica

È una sensazione unica

Perdere amici veri e sapere che la tua intimità è pubblica

E non puoi capirmi senza essere nella mia pelle

Sono sempre stato fedele sulla carta

Ho chiesto un livello grazie a quelle persone

Sono arrivato a un punto in cui praticamente tutto mi è indifferente

Ma le cose cambiano e io ho accettato

Che il destino che non ho mai scelto è proprio quello che mi ha toccato

Se ho ottenuto LP è stato perché la mia fama esisteva prima

Non potevo tornare indietro e sono andato avanti con tutto!

(Coro)

Questo è il mio Reset!

Perché ho bisogno di dimenticare chi sono

E di rivivere l'illusione che ho provato all'inizio

Ricorda da dove vengo senza sapere dove sto andando

(RIPRISTINA!)

Il mio nuovo inizio sì!

Torna ai miei inizi!

(x2)

Forse questo è il mio ultimo disco

Non ho ancora preso la mia decisione

I miei sogni sono sbiaditi a causa della delusione

E ogni canzone mi riempie un po' meno

Ed è un peccato che ciò che scorre nelle mie vene

È stato infettato dal veleno

Ero troppo forte e ho finito il desiderio

Solo per mio padre, per mia madre

I miei amici, la mia ragazza e mia sorella

Se sono ancora qui, ringraziali

Perché dal più meschino possono ottenere il più bello

Ecco perché vedo una luce in fondo al tunnel

Porto almeno un sacco di carichi che non mi affondano

se potessi prendere questo

C'è qualcosa che non puoi?

Alcuni vogliono che io continui la mia vita

Ne chiedo uno nuovo

Riavvolgi il tempo in cambio di quello che mi è rimasto

Vorrei essere quello che ero

E di nuovo cammina tranquillamente per le strade

senza che nessuno mi indichi

Per avere di nuovo amici senza paura che qualcuno mi deluda

O essere graffiato dal successo che ho avuto

Anche se continuerò con i piedi per il cielo lontano dalle nuvole

Possa la mia fama svanire senza drammi

Ti do tutto

(RIPRISTINA!)

Per chi mi ascoltava prima che fosse di moda

(Coro)

Questo è il mio Reset!

Perché ho bisogno di dimenticare chi sono

E di rivivere l'illusione che ho provato all'inizio

Ricorda da dove vengo senza sapere dove sto andando

(RIPRISTINA!)

Il mio nuovo inizio sì!

Torna ai miei inizi!

(x2)

E sono stanco (stanco)

Anche se giuro che ci provo

Ridarti tutto il tuo tempo

Quello che usi per ascoltare il mio rap

il mio modo di esprimermi

Sono prigioniero di questa grande libertà

Senza rispetto

E forse non è fatto per questo

(Forse)

È più di una sensazione che mi ha portato ad essere Mc

Ho vissuto troppo in fretta, così presto

che scemo

Ho finito i sogni

E se non mi rompo è solo perché mi impegno

Rewind reset per ogni errore

Per ogni decisione sbagliata

Anche se cadere mi ha fatto imparare la lezione

(mi ha reso più forte)

quasi indistruttibile

Non sono un supereroe

Ma tu mi rendi invincibile

Cerco di non mostrare a nessuno il mio lato nascosto

Proprio quello che mi permette di portare tanta pressione e ogni insulto

Ma ogni volta è più difficile

Ecco perché non sorride più

Perché diavolo deve essere così?

mi fido di pochi

Decora la vita con piccoli dettagli

Mi chiedono di stare zitto

E prima di morire mi sono detto

(Non fallire!)

Forse sono solo un'altra pedina in questi scacchi

Dicono che sono nato per qualcosa di grande

E non so per cosa!

So solo che per te, per me combatterò

Se non mi sono ancora arreso

Non lo farò più

Non lascerò il mio carattere

(Titolare!)

mangia la mia persona

Per chi non ha ricevuto

Che lascio ciò che mi appassiona

(Coro)

Questo è il mio Reset!

Perché ho bisogno di dimenticare chi sono

E di rivivere l'illusione che ho provato all'inizio

Ricorda da dove vengo senza sapere dove sto andando

(RIPRISTINA!)

Il mio nuovo inizio sì!

Torna ai miei inizi!

(x2)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi