Southern Bound - Porter Wagoner

I’m a walkin' southern bound down the highway

The cars and the buses and the big trucks pass me by

I walk awhile then I thumb they must think I’m a bum

Cause no one will give this country boy a ride

Well I left to get a job in that big city cause Lucy’s dad said son don’t hang

around

I got her letter in the mail today and they can’t keep me away

Tonight this country boy is southern bound

Can’t afford a ticket on that Big Gray Dog

Where I’m a goin' they don’t know a freight train sound

I’m a long way from home cold and hungry and all alone

Tonight this country boy is southern bound

Well I know they will all be glad to see me

It’s been three long years since I left to roam

I can hear my mama cry as she kissed her boy goodbye

But tonight this country boy is headed home

I’ve got just enough left to buy some coffee

And I’ll spend it if this road goes through the town

Take some money if I grind all I have left is my pride

If I have to walk I will I’m southern bound

Can’t afford a ticket…

Tonight this country boy is southern bound

(Tonight this country boy is southern bound)

Sono un cammino diretto verso sud lungo l'autostrada

Le macchine e gli autobus e i grandi camion mi passano accanto

Cammino per un po', poi penso che debbano pensare che sono un vagabondo

Perché nessuno darà un passaggio a questo ragazzo di campagna

Bene, sono andato a cercare un lavoro in quella grande città perché il padre di Lucy ha detto che il figlio non si impicca

intorno a

Oggi ho ricevuto la sua lettera per posta e non possono tenermi lontano

Stanotte questo ragazzo di campagna è diretto a sud

Non posso permettermi un biglietto per quel Big Grey Dog

Dove sto andando non conoscono il suono di un treno merci

Sono molto lontano da casa infreddolito, affamato e tutto solo

Stanotte questo ragazzo di campagna è diretto a sud

Bene, so che saranno tutti felici di vedermi

Sono passati tre lunghi anni da quando sono partito per vagare

Riesco a sentire mia madre piangere mentre salutava il suo ragazzo con un bacio

Ma stasera questo ragazzo di campagna è diretto a casa

Mi è rimasto quel tanto che basta per comprare del caffè

E lo spenderò se questa strada attraversa la città

Prendi dei soldi se macino tutto ciò che mi resta è il mio orgoglio

Se devo camminare, sarò diretto a sud

Non posso permettermi un biglietto...

Stanotte questo ragazzo di campagna è diretto a sud

(Stasera questo ragazzo di campagna è diretto a sud)