Wino - Porter Wagoner

The clatter of the garbage cans in the dark and lonely alley

Searching for a bottle with a drop or two of wine

The wino makes his rounds from garbage cans to gutter

Running like a wild man to every bottle that he finds

The wine makes him happy for a little while but this world of fantasy don’t

last long

Then his frail lonely body seeks refuge but he’s lost in a world of his own

What would cause a man to give up everything life has to offer

And end up with no family no home no nothing

Sleeping on the ground in some fifty alley

Holding tight in his hand an empty wine bottle

In his eyes a look of sadness as though he’s just seen the gates of hell

Could it be that he’s loved and lost or could it be that he was lost and unloved

Whatever it might be it’s a pitiful sight to see a man knows only as a wino

Il rumore dei bidoni della spazzatura nel vicolo buio e solitario

Alla ricerca di una bottiglia con una goccia o due di vino

L'ubriacone fa il suo giro dai bidoni della spazzatura alla grondaia

Correre come un selvaggio verso ogni bottiglia che trova

Il vino lo rende felice per un po', ma questo mondo di fantasia no

dura a lungo

Poi il suo fragile corpo solitario cerca rifugio ma si perde in un mondo tutto suo

Cosa indurrebbe un uomo a rinunciare a tutto ciò che la vita ha da offrire

E finire senza famiglia, senza casa, niente

Dormire per terra in una cinquantina di vicoli

Tenendo stretta in mano una bottiglia di vino vuota

Nei suoi occhi uno sguardo di tristezza come se avesse appena visto le porte dell'inferno

Potrebbe essere che è amato e perso o potrebbe essere perso e non amato

Qualunque cosa sia, è uno spettacolo pietoso vedere un uomo conosciuto solo come un vino