Печаль-беда - Поющие гитары

Словно в самом грустном сне,

Ты забыла обо мне.

И с другим уходишь вдаль,

Оставляя мне печаль.

А печаль, печаль-беда,

Словно талая вода,

Заливает мне пути —

Ни проехать, ни пройти!

Ни проехать, ни пройти!

Для меня что ночь, что день.

До утра брожу, как тень.

Кто ни встретит, всяк вздохнёт

И рукою вслед махнёт.

А печаль, печаль-беда,

Словно талая вода,

Заливает мне пути —

Ни проехать, ни пройти!

Ни проехать, ни пройти!

Что мне делать?

Как мне быть?

Как тебя мне разлюбить?

Ты, хотя бы, подскажи,

Мне дорогу укажи.

А печаль, печаль-беда,

Словно талая вода,

Заливает мне пути —

Ни проехать, ни пройти!

Ни проехать, ни пройти!

Come nel sogno più triste

Ti sei dimenticato di me.

E con un altro vai lontano,

Lasciandomi triste.

E la tristezza, la tristezza è un problema,

Come l'acqua di scioglimento

riempie i miei sentieri

Né passare né passare!

Né passare né passare!

Per me è notte e giorno.

Fino al mattino vago come un'ombra.

Chiunque incontrerà, tutti sospireranno

E agiterà la mano dietro di lui.

E la tristezza, la tristezza è un problema,

Come l'acqua di scioglimento

riempie i miei sentieri

Né passare né passare!

Né passare né passare!

Cosa dovrei fare?

Cosa devo fare?

Come posso smettere di amarti?

Almeno dimmi

Mostrami la strada.

E la tristezza, la tristezza è un problema,

Come l'acqua di scioglimento

riempie i miei sentieri

Né passare né passare!

Né passare né passare!