2045: Radical Man - Prince

2045: Radical Man - Prince

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:34

Di seguito il testo della canzone 2045: Radical Man , artista - Prince con traduzione

Testo " 2045: Radical Man "

Testo originale con traduzione

2045: Radical Man

Prince

Testo originale

These few people make decisions for the bulk of us, without consulting any of us

Sales and distributions of our futures, uh!

If this world were fair and right, they’d give up the car keys this very night

Damn!

Hit it!

Two, three, four, five, six, seven

Flash forward, 2045

What did you stand for in the life of your pride

When faced with the final judgment of today

Who profitted from the game

That you and your niggas play

Radical man

Save the life

Come on take a stand

Give that money back

Let’s make a plan

The brand new currency

Taking care of one another

You and me

Radical man

Flash backwards, 1999

Backwards, 1999

In a world shot full of viruses, see

Tell me

How’d y’all stay alive?

Everyone of y’all

Depending on this so called man

For everything you got comes from his hand

Food, water, the clothes you wear

How many of y’all niggas really care?

To care

To care

Let’s define this word, nigga

Define, define

Someone who stays high

High

Watching their life go by

By, by

Someone content with riding behind

Ride that

Nigga

They come in all colors

White, black, Puerto Rican

Is that the main niggas we’re speakin' about?

Wear suits and buy and sell corporations

With only one thing in mind

Only one thing in mind

Break it up!

That is the destruction of the so-called radical man

By 2045

Let’s get radical

Watch me now!

Schooled in the art of digital games

When the war broke out we called your name

(What's your name?)

Everyone of color put on the front line

Holocaust Avenue, 2009

Get an education, good job who says?

Say

Fool with the gold rush drinkin' Alize

I don’t play nobody that’s makin' no sense today

You got your own mind, so you think it’s ok (It's not ok)

Telling themselves lies, Mos Def say

Where you gonna stay, nigga

Where you gonna stay nigga

Oh my God, it’s the Green Mile!

What’s up y’all?

What y’all wanna do?

Talkin' about a radical man

Ain’t nobody up in their crew no?

I could really run that computer

Make it flow

Flow flow flow flow flow

If you ain’t born with it

Radical man

Talkin' about the two and four, hit me!

Wait up

What George say, all around

Alright

We claim Miles Davis, not Michaelangelo

We planted flags in the funk

You better act like you know

We don’t care what Albert Einstein did

I’d rather know, rather know

What?

How to build a pyramid

Hey!

James Brown, Chuck D., and Jimi

Turn me up louder now

I don’t think y’all hear me

I don’t hear ya

We will stay alive

Yeah, everybody now

The war is on outside

And the whole pop scenario is just nothin' but a dream

A bad dream

The day you will wake is the day you get the real cream, nigga

Radical man

Radical man

Who got the gift, who got the plan?

Radical man

Radical man

Who got the gift, who got the plan?

This is the funk the industry most fears

Artists getting together

In a locker board of directors

I don’t think so

Nobody’s running this

Let’s talk about DNA, nigga

The radical man

Where will you be in 2045?

30 million people right now, are being wiped off the face of the planet by

disease

They claim they have no cure

In the matter of a blinking eye

All of us right now can testify

Take a stand, radical man

Traduzione del brano

Queste poche persone prendono decisioni per la maggior parte di noi, senza consultare nessuno di noi

Vendite e distribuzioni dei nostri futures, uh!

Se questo mondo fosse giusto e giusto, rinuncerebbero alle chiavi della macchina questa stessa notte

Dannazione!

Colpirlo!

Due, tre, quattro, cinque, sei, sette

Flash forward, 2045

Che cosa hai rappresentato nella vita del tuo orgoglio

Di fronte al giudizio finale di oggi

Chi ha tratto profitto dal gioco

Che tu e i tuoi negri giocate

Uomo radicale

Salva la vita

Dai, prendi una posizione

Restituisci quei soldi

Facciamo un piano

La nuova valuta

Prendersi cura l'uno dell'altro

Me e te

Uomo radicale

Flash all'indietro, 1999

Indietro, 1999

In un mondo pieno di virus, vedi

Dimmi

Come faresti a rimanere in vita?

Tutti voi

A seconda di questo cosiddetto uomo

Perché tutto quello che hai viene dalla sua mano

Cibo, acqua, i vestiti che indossi

A quanti di voi negri importa davvero?

Curare

Curare

Definiamo questa parola, negro

Definire, definire

Qualcuno che sta in alto

Alto

Guardare la loro vita che passa

Ciao ciao

Qualcuno si accontenta di cavalcare dietro

Cavalcalo

negro

Sono disponibili in tutti i colori

Bianco, nero, portoricano

Sono i negri principali di cui stiamo parlando?

Indossa abiti e compra e vendi aziende

Con una sola cosa in mente

Solo una cosa in mente

Rompilo!

Questa è la distruzione del cosiddetto uomo radicale

Entro il 2045

Diventiamo radicali

Guardami ora!

Ha studiato l'arte dei giochi digitali

Quando è scoppiata la guerra abbiamo chiamato il tuo nome

(Come ti chiami?)

Tutti di colore mettono in prima linea

Via dell'Olocausto, 2009

Ottieni un'istruzione, un buon lavoro chi dice?

Dire

Sciocco con la corsa all'oro che beve Alize

Non interpreto nessuno che non abbia senso oggi

Hai la tua mente, quindi pensi che sia ok (non va bene)

Dire a se stessi bugie, dice Mos Def

Dove starai, negro

Dove rimarrai negro

Oh mio Dio, è il Miglio Verde!

Come va?

Cosa volete fare?

Parliamo di un uomo radicale

Non c'è nessuno nella loro squadra no?

Potrei davvero eseguire quel computer

Fallo scorrere

flusso flusso flusso flusso flusso

Se non sei nato con esso

Uomo radicale

Parlando dei due e quattro, colpiscimi!

Aspetta

Quello che dice George, tutto intorno

Bene

Rivendichiamo Miles Davis, non Michelangelo

Abbiamo piantato bandiere nel funk

Faresti meglio a comportarti come sai

Non ci interessa cosa ha fatto Albert Einstein

Preferirei sapere, piuttosto sapere

Che cosa?

Come costruire una piramide

Ehi!

James Brown, Chuck D. e Jimi

Alzami più forte ora

Non credo che mi sentite tutti

Non ti sento

Rimarremo in vita

Sì, tutti adesso

La guerra è all'esterno

E l'intero scenario pop non è altro che un sogno

Un brutto sogno

Il giorno in cui ti sveglierai è il giorno in cui otterrai la vera crema, negro

Uomo radicale

Uomo radicale

Chi ha ricevuto il regalo, chi ha avuto il piano?

Uomo radicale

Uomo radicale

Chi ha ricevuto il regalo, chi ha avuto il piano?

Questo è il funk che il settore teme di più

Artisti che si incontrano

In un armadietto di direttori

Non credo

Nessuno lo gestisce

Parliamo di DNA, negro

L'uomo radicale

Dove sarai nel 2045?

30 milioni di persone in questo momento vengono spazzate via dalla faccia del pianeta

patologia

Affermano di non avere cura

Nella faccenda di un battito di ciglia

Tutti noi in questo momento possiamo testimoniare

Prendi una posizione, uomo radicale

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi