Da, Da, Da - Prince

Da, Da, Da - Prince

  • Anno di rilascio: 1996
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:15

Di seguito il testo della canzone Da, Da, Da , artista - Prince con traduzione

Testo " Da, Da, Da "

Testo originale con traduzione

Da, Da, Da

Prince

Testo originale

Da, da, da, da

Da, da, da, da, da

(Yeah y’all, it’s like that y’all, it’s like «Bet Your Life»)

Yeah

It’s like rolling in a Bronco pumpin' them pumps

U know what I’m sayin'?

On Broadway or somethin', U know what I’m sayin'?

Yo yo, straight up

Yeah, yeah, yeah

Hey yo, call the paddywagon, I’ve seen a black boy cash stackin'

Smirk on my face screamin', «Fuck the Grand Dragon»

4 the fast cash, we be thinkin' 2 slow

Clownin' each others on the damn talk shows

I don’t wanna house but I gotta stick and rob

I got a disease, it’s called «Can't find a job»

Smokin' on the herbs help me see a little better

Lookin' 4 a job in this cold ass weather

Watch out, I’m tryin' 2 get my shit 2gether (Da, da, da, da, da, da, da)

Yeah — da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

(Gotta keep it goin', gotta keep it goin')

It’s been kinda lonely (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

(Gotta keep it goin', gotta keep it goin')

Hey yo, as soon as I come home, I’m stressed by my mama

Questionin' my whereabouts like I’m the Unabomber

Question mark, comma, freeze all the drama

Intensive care flows 4 all U hos smacked with trauma

As I sit back with my blunt and gin

Grab a pen, write a song about a million black men

Tryin' 2 blame all this violence on gangs

What about those fools who kill 4 nothin' and hijack planes?

(Let me hear U…)

Get your shit 2gether (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

(Gotta keep it goin', gotta keep it goin')

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

(Gotta keep it goin', gotta keep it goin')

Yo, I’m goin' 4 the gold like a olympic sprinter

Fuck the bullshit, steaks 4 dinner this winter

Yo, I’ve seen a murder scene that left a fool scarred

Plus I saw a prisonyard way before a schoolyard

Time’s rough plus time’s runnin' out

My mom said if I trip one more time, I’m gettin' kicked out

And I ain’t tryin' 2 make excuses

But lookin' 4 a job in the ghetto is fuckin' useless (Let me hear U sing)

Get your shit 2gether, straight up (Da, da, da, da, da, da, da)

Yeah, uh — da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

(Let me hear U sing)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

Ask yourself your destination

What the source of your inspiration be

And U will find a spirit tryin' 2 get back 2 the mind

How U was in your mama’s belly

Live and let live was the order of the day

What U say?

Loving one another is the only way!

Da, da, da, da, da, da, da

If U believe in one thing, if U believe in 2 things

(Da, da, da, da, da, da, da)

If U believe in anything then let me hear U sing

«Da, da, da, da, da, da, da»

Keep on believin' (Da, da, da, da, da, da)

Lord

(Yeah y’all, it’s like that y’all, it’s like «Bet Your Life»)

(Yeah y’all)

(Come on)

(Yeah y’all)

(It's like «Bet Your Life»)

(Yeah y’all, it’s like «Bet Your Life»)

(Yeah)

Traduzione del brano

Da, da, da, da

Da, da, da, da, da

(Sì voi tutti, è così, è come «Bet Your Life»)

È come rotolare in un Bronco che pompa le pompe

Sai cosa sto dicendo?

A Broadway o qualcosa, sai cosa sto dicendo?

Yo yo, dritto

Si si si

Hey yo, chiama il paddywagon, ho visto un ragazzo di colore accumulare contanti

Sorriso sulla mia faccia urlando "Fuck the Grand Dragon"

4 il denaro veloce, stiamo pensando 2 lentamente

Clowning a vicenda nei dannati talk show

Non voglio casa, ma devo attaccare e rapinare

Ho una malattia, si chiama «Non riesco a trovare lavoro»

Fumare le erbe mi aiuta a vedere un po' meglio

Cercando 4 un lavoro in questo clima freddo

Attento, sto cercando di ottenere la mia merda 2gether (Da, da, da, da, da, da, da, da)

Sì — da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da, da)

(Devo continuare a funzionare, devo continuare a farlo)

È stato un po' solitario (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

(Devo continuare a funzionare, devo continuare a farlo)

Ehi, appena torno a casa, sono stressato da mia mamma

Mi chiedo dove mi trovi come se fossi l'Unabomber

Punto interrogativo, virgola, blocca tutto il dramma

La terapia intensiva scorre 4 tutti gli U hos colpiti da un trauma

Mentre mi siedo con il mio blunt e gin

Prendi una penna, scrivi una canzone su un milione di uomini di colore

Provare a incolpare tutta questa violenza sulle bande

Che dire di quegli sciocchi che uccidono 4 niente e dirottano gli aerei?

(Fammi ascoltare...)

Prendi la tua merda 2gether (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

(Devo continuare a funzionare, devo continuare a farlo)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

(Devo continuare a funzionare, devo continuare a farlo)

Yo, sto andando 4 l'oro come un velocista olimpico

Fanculo le stronzate, bistecche 4 cena quest'inverno

Yo, ho visto una scena di omicidio che ha lasciato uno sfregio

In più ho visto un cortile di prigione molto prima di quello di una scuola

Il tempo è duro e il tempo sta finendo

Mia mamma ha detto che se inciampo ancora una volta, verrò espulso

E non sto cercando di trovare scuse

Ma cercare un lavoro nel ghetto è fottutamente inutile (Fammi sentire come cantare)

Prendi la tua merda 2gether, dritto (Da, da, da, da, da, da, da)

Sì, uh — da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

(Fammi sentire U cantare)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da, da)

Da, da, da, da (Da, da, da, da, da, da)

Chiediti la tua destinazione

Qual è la fonte della tua ispirazione

E troverai uno spirito che prova a recuperare 2 la mente

Com'era U nella pancia di tua madre

Vivi e lascia vivere era all'ordine del giorno

Cosa dici?

Amarsi è l'unico modo!

Da, da, da, da, da, da, da

Se credi in una cosa, se credi in 2 cose

(Da, da, da, da, da, da, da)

Se credi in qualcosa, fammi sentire U cantare

«Da, da, da, da, da, da, da»

Continua a credere (Da, da, da, da, da, da)

Signore

(Sì voi tutti, è così, è come «Bet Your Life»)

(Sì voi tutti)

(Dai)

(Sì voi tutti)

(È come «Scommetti la tua vita»)

(Sì voi tutti, è come «Scommetti la tua vita»)

(Sì)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi