
Di seguito il testo della canzone Get Yo Groove On , artista - Prince con traduzione
Testo originale con traduzione
Prince
Get your groove on I got some money cuz i just got paid
It’s time 2 get my groove on Been workin’hard, now it’s time 2 play
I gots 2 get my groove on Can’t wait 2 see your face again
U keep me happy, yeah, u’re my best friend
In the park around a half past 9
Meet me, we’ll have a real good time
Come on, everybody get your groove on Come on, we gonna party all night long
Get your groove on I got some honey and some peppermint tea
That’s all i need 2 get my drink on Don’t want this night 2 end if u’re with me We gonna party all night long
Bring the player, i’ll bring the cds
But don’t u put nothing slow on That new d’angelo, some n.p.g.
And we’ll make a bet 2 see who keep their clothes on
I’m usually workin’both night and day
No time 4 fun
But 2night i’m gonna get my groove on
I’m sayin''til i see the sun
Till i see the sun, ooh, i wanna play
Come on!
Speak
Hey girl, let’s hang 2night
Alrighty
Around a half past 9?
I got some money cuz i just got paid
It’s time 2 get my groove on Been workin’hard, now it’s time 2 play
I gots 2 get my groove on Come on, everybody get your groove on (hey baby)
Come on!
Get your groove on Get your groove on Hey, nice joint, huh?
It’s alright
U see anything u like in here, u know what i’m sayin'?
I think i see little somethin', somethin’over there
But there’s 2 much smoke in here, ehh
Wait, wait, wait
What’s your name, lil'?
come here
Eeewww!
Get it on, get on Get your groove on Baby, get your groove on Oh yeah
Get it on
(get your groove on)
Getcha, getcha, get your groove on Getcha, getcha
Getcha, getcha, get your groove on Getcha, get your groove on Oh baby
Get your groove on Oh baby, oh yeah
Get your groove on Girl, u believe that brother that came over here?
I’m tellin’u, with a tooth missin’and everything
Hey rhonda, girl, how u doin'?
Hey, how u doin’montalbo?
Is juice in there?
Don’t u mean…
U know, big julius
The sleazy one?
Yo, i know big juice is in there, girl
Gettin’that groove on (get your groove on)
(getcha, getcha, get your groove on)
Oh, get it on Girl, i think we better leave
Cuz if we don’t, i think i might have 2 have another one
Then i might change my name
What’s my name?
margarita
Y’all help me find juice, i’m tryin', i can’t find him
Are u still lookin'4 him?
Yeah, he’s just… u know
He’s up in here somewhere, i can’t find him though
(no no, definitely not seen him)
Girl, let’s go, i smell like an ashtray
(it's time 2 go)
We ain’t goin’nowhere
Sir, i’m sorry
This club has a very strict dress code
We do not accept bluejeans
What u mean?
It don’t take stevie wonder 2 see i got on the right clothes in here
I need 2 get up in this club
Hell, i could buy every one of ya Fuck yourself!
Fai il tuo ritmo Ho un po' di soldi perché sono appena stato pagato
È ora di 2 ottenere il mio solco su Ho lavorato sodo, ora è il momento di 2 giocare
I gots 2 ottenere il mio groove su Non vedo l'ora 2 di vedere di nuovo la tua faccia
Mi rendi felice, sì, sei il mio migliore amico
Nel parco verso le 9 e mezza
Incontrami, ci divertiremo davvero
Forza, tutti voi date il vostro ritmo. Forza, faremo festa tutta la notte
Fai il tuo ritmo su Ho del miele e del tè alla menta piperita
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno 2 da bere non voglio che questa notte 2 finisca se sei con me Faremo festa tutta la notte
Porta il lettore, io porto i cd
Ma non rallentare quel nuovo d'angelo, qualche n.p.g.
E faremo una scommessa 2 per vedere chi si tiene addosso i vestiti
Di solito lavoro sia di notte che di giorno
Nessun tempo 4 di divertimento
Ma 2notte mi darò il mio solco
Sto dicendo finché non vedrò il sole
Finché non vedrò il sole, ooh, voglio giocare
Dai!
Parlare
Ehi ragazza, fissiamo 2night
Va bene
Verso le 9 e mezza?
Ho un po' di soldi perché sono appena stato pagato
È ora di 2 ottenere il mio solco su Ho lavorato sodo, ora è il momento di 2 giocare
Ho 2 di ottenere il mio solco dai, tutti su il tuo ritmo (ehi piccola)
Dai!
Ottieni il tuo ritmo su Fai il tuo ritmo su Ehi, bella canna, eh?
Va tutto bene
Vedi qualcosa che ti piace qui dentro, sai cosa sto dicendo?
Penso di vedere qualcosa, qualcosa laggiù
Ma ci sono 2 molto fumo qui dentro, ehh
Aspetta aspetta aspetta
Come ti chiami, piccola?
Vieni qui
Eeewww!
Avanti, avanti
Indossalo
(dai il tuo ritmo)
Getcha, getcha, fai il tuo ritmo su Getcha, getcha
Getcha, getcha, fai il tuo ritmo su Getcha, fai il tuo ritmo su Oh baby
Ottieni il tuo ritmo su Oh piccola, oh sì
Prendi il tuo ritmo su Ragazza, credi a quel fratello che è venuto qui?
Te lo sto dicendo, con un dente mancante e tutto il resto
Ehi Rhonda, ragazza, come stai?
Ehi, come stai montalbo?
C'è del succo lì dentro?
Non vuoi dire...
Sai, grande Giulio
Quello squallido?
Yo, so che c'è un grosso succo lì dentro, ragazza
Ottenere quel ritmo (dare il tuo ritmo)
(Getcha, getcha, dai il tuo ritmo)
Oh, fallo Ragazza, penso è meglio che ce ne andiamo
Perché se non lo facciamo, penso che potrei averne 2 un altro
Quindi potrei cambiare il mio nome
Qual è il mio nome?
Margherita
Mi aiutate a trovare il succo, ci sto provando, non riesco a trovarlo
Lo stai ancora cercando?
Sì, è solo... lo sai
È qui da qualche parte, però non riesco a trovarlo
(no no, sicuramente non l'ho visto)
Ragazza, andiamo, ho l'odore di un posacenere
(è ora di andare)
Non stiamo andando da nessuna parte
Signore, mi dispiace
Questo club ha un codice di abbigliamento molto rigido
Non accettiamo bluejeans
Che intendi?
Non ci vuole stevie wonder 2 vedi che ho i vestiti giusti qui dentro
Ho bisogno di 2 alzarsi in questo club
Diavolo, potrei comprare ognuno di voi fottiti!
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi