
Di seguito il testo della canzone Chocolate Box , artista - Prince, Q-Tip con traduzione
Testo originale con traduzione
Prince, Q-Tip
So, what’s the deal, y you frontin' keep it real
Do you wanna get funky with me?
If you think eye got something that you want,
Suga nothin' here comes 4 free
Eye been around this way
Got lost and found
Lemme c if you remember my name
U can try 2 get it but eye can’t let you hit it
Cuz you never gon' b the same
Eye got a box a chocolates
That’ll rock the sox of any
Girl that wanna come my way
And eye ain’t got no time 2 waste
If she ain’t makin' bank and scared of
What a brutha got 2 say
She want the b-o-x-a-chocolate everyday
So what’s the deal r you sportin' some wheels
Or r you ridin' in a limousine?
This ain’t prom night and eye don’t wanna
Fight so you betta get ur dirty clean
Eye hear ur words goin' up and down ur
Skirt ur gonna get a chance 2 prove it
U best believe if you wanna get wit me
It takes a real woman 2 do it
So what’s the deal r you gay or poppin' pills?
Y you still wanna take my hand?
This discotech is 'bout 2 make me a wreck
My feet r singin' louder than the band
Eye c you got the feelin'
Flashin' lights up on the ceiling
Say you gotta get ur weekend now
What difference does it make?
U know you can’t make chocolate cake
If ain’t nobody ever showed you how
She want the b-o-x-a-chocolate everyday
Quindi, qual è il problema, y tu stai affrontando mantienilo reale
Vuoi divertirti con me?
Se pensi che l'occhio abbia qualcosa che desideri,
Suga niente qui arriva 4 gratis
Occhio è stato in questo modo
Mi sono perso e ritrovato
Fammi c se ricordi il mio nome
Puoi provare 2 a prenderlo, ma l'occhio non può lasciarti colpire
Perché non sarai mai lo stesso
Eye ha una scatola di cioccolatini
Farà tremare il sesso di qualsiasi
Ragazza che vuole venire a modo mio
E l'occhio non ha perdite di tempo 2
Se non sta facendo banca e ne ha paura
Che cosa una brutha ha 2 dire
Vuole il b-o-x-a-chocolate tutti i giorni
Allora, qual è il problema se stai sfoggiando delle ruote
O stai guidando in una limousine?
Questa non è la notte del ballo e gli occhi non vogliono
Combatti in modo che ti sporchi
Occhio, ascolta le tue parole che vanno su e giù
Gonna ur avrai una possibilità 2 dimostrarlo
È meglio crederci se vuoi parlare con me
Ci vuole una vera donna 2 per farlo
Allora, qual è il problema se sei gay o fai scoppiare le pillole?
Vuoi ancora prendermi la mano?
Questa discoteca sta per farmi un relitto
I miei piedi cantano più forte della band
Occhio c hai la sensazione
Lampeggianti si accendono sul soffitto
Dì che devi avere il tuo fine settimana ora
Che differenza fa?
Lo sai che non puoi fare la torta al cioccolato
Se nessuno ti ha mai mostrato come fare
Vuole il b-o-x-a-chocolate tutti i giorni
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Eminem, Royce 5'9, Black Thought • 2020
Prince • 1984
Beastie Boys, Q-Tip • 1994
Prince • 2018
Busta Rhymes, Q-Tip, Marsha of Floetry • 2005
Prince • 1993
Q-Tip • 2007
Jack White, Q-Tip • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi