
Di seguito il testo della canzone Fill Me In , artista - Prince Royce con traduzione
Testo originale con traduzione
Prince Royce
I was feeling this girl next door when a man just ran out
She called said, «Hey boy, come on right around»
So I knock at the door
You was standin' with a bottle of red wine, ready to pour
Dressed in all black satin and lace to the floor
So I went in, then we sat down, start kissing, caressing
Told me about jacuzzi, sounded interesting
So you know we jumped in
He’s callin' but you don’t answer the phone
Please leave a message after the tone
If anybody askin', baby girl, you know we play it cool
They don’t need to know what’s goin' on between me and you
We were just doing things grown people in love do
And her man tryna figure out just what we were up to
Saying, «Why didn’t you answer my calls last night?
Why did I see two shadows moving in a bedroom light?
Why you dressed in black
When I left, you dressed in white
Can you fill me in?
Were you fuckin' someone else inside our home?
Red wine bottle, half the contents gone
Baby tell me why the jacuzzi’s turned on
Can you fill me in?»
Can you fill me in?
(Can you fill me)
Can you fill me in?
So whenever the coast was clear, she asked me to come out
I tell her, «Hey girl, come on right around»
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the four by four
Jumped in my ride, checkin' that nobody saw
The club was lit when we went it
So we got down and bounced to the rhythm
Saw that it was early morning (Ayy)
So we should probably be leavin'
Gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it 'cause you felt cold
I mean me and her, shit, we didn’t mean to break the rules
We weren’t trying to play her boyfriend for a fool
We were just doing things grown people in love do
And her man tryna figure out just what we were up to
Saying, «Why can’t you keep your promises no more?
Say you’ll be home by twelve, come strolling in at four
Out with the girls, but you leave with the guy next door
Can you fill me in?
(Can you fill me in?)
Wearing a jacket, who’s property?
Said you was driving but I had your car keys
Somethin' just doesn’t feel right to me
Can you fill me in?
(Can you fill me in?)»
Ah, baby
Can you fill me in?
(Can you fill me in?)
Can you fill me in?
Stavo sentendo questa ragazza della porta accanto quando un uomo è appena uscito
Ha chiamato e ha detto: "Ehi ragazzo, vieni in giro"
Quindi busso alla porta
Eri in piedi con una bottiglia di vino rosso, pronto da versare
Vestito con tutto raso nero e pizzo fino al pavimento
Così sono entrata, poi ci siamo seduti, abbiamo iniziato a baciarci, ad accarezzarci
Mi ha parlato della jacuzzi, sembrava interessante
Quindi sai che siamo saltati dentro
Sta chiamando ma tu non rispondi al telefono
Si prega di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico
Se qualcuno lo chiede, piccola, sai che siamo fantastici
Non hanno bisogno di sapere cosa sta succedendo tra me e te
Stavamo solo facendo cose che fanno le persone innamorate
E il suo uomo sta cercando di capire cosa stavamo combinando
Dicendo: «Perché non hai risposto alle mie chiamate ieri sera?
Perché vedevo due ombre che si muovevano nella luce di una camera da letto?
Perché ti sei vestito di nero
Quando me ne sono andata, ti vestivi di bianco
Puoi darmi informazioni?
Stavi scopando qualcun altro dentro casa nostra?
Bottiglia di vino rosso, metà del contenuto esaurito
Tesoro dimmi perché la vasca idromassaggio è accesa
Puoi darmi informazioni?»
Puoi darmi informazioni?
(Puoi riempirmi)
Puoi darmi informazioni?
Quindi, ogni volta che la costa era libera, mi chiedeva di uscire
Le dico: «Ehi ragazza, vieni in giro»
Così bussò alla porta
Ero in piedi con le chiavi in mano alle quattro per quattro
Sono saltato sulla mia corsa, controllando che nessuno l'avesse visto
Il club era acceso quando ci siamo andati
Quindi siamo scesi e siamo rimbalzati al ritmo
Ho visto che era mattina presto (Ayy)
Quindi dovremmo probabilmente andarcene
Ti ho dato la mia giacca da tenere in mano
Ti ho detto di indossarlo perché sentivi freddo
Voglio dire io e lei, merda, non intendevamo violare le regole
Non stavamo cercando di interpretare il suo ragazzo per uno stupido
Stavamo solo facendo cose che fanno le persone innamorate
E il suo uomo sta cercando di capire cosa stavamo combinando
Dicendo: «Perché non riesci più a mantenere le tue promesse?
Dì che sarai a casa per le dodici, vieni a fare una passeggiata alle quattro
Fuori con le ragazze, ma te ne vai con il ragazzo della porta accanto
Puoi darmi informazioni?
(Puoi spiegarmi ?)
Indossando una giacca, di chi è la proprietà?
Ho detto che guidavi ma io avevo le chiavi della tua macchina
Qualcosa non mi sembra giusto
Puoi darmi informazioni?
(Puoi spiegarmi ?)»
Ah, piccola
Puoi darmi informazioni?
(Puoi spiegarmi ?)
Puoi darmi informazioni?
Prince Royce • 2010
Prince Royce • 2015
Anitta, Prince Royce • 2019
Prince Royce • 2012
Prince Royce • 2010
Prince Royce • 2012
Daddy Yankee, Prince Royce • 2011
Prince Royce • 2012
Prince Royce • 2012
Prince Royce • 2012
Pitbull, Prince Royce, Ludacris • 2018
Prince Royce • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi