
Di seguito il testo della canzone Saviour , artista - Prince con traduzione
Testo originale con traduzione
Prince
Saviour
How did i ever come this far without u, baby?
What was i thinkin', what was i tryin'2 be?
Never did u ever give me reason 2 doubt u, baby
U are my destiny and this i truly see
I can see we’re like 2 petals from the same flower, baby
We’re like 2 branches from the same tree
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i ever need (saviour)
I used 2 say, no one lover could have me, no one lover
That was before my eyes had seen the light
2 make love with another, uh uh, i couldn’t do it, no way (couldn't do it)
U’re my saviour (saviour), u’re the only one that does it right
Can’t u see we’re like 2 petals from the same flower, baby?
We’re like 2 branches from the same tree
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i ever need
What would i be without your love around me?
(oh, what would i be, oh, without your love?)
What would i see, u constantly astound me
(oh baby, u know u constantly astound me)
Saviour
Yeah!
Well, oh!
(saviour)
Oh, how did i (how did i) come this far
Without u, baby?
(without u, baby) i don’t know
What was i thinkin'(what was i thinkin')
What was i tryin'2 be?
(i don’t know)
But what i do know is that…
(can't u see we’re like) we’re like 2 petals from the same flower, baby
We’re like 2 branches from the same tree
(2 drops of water from the same sea)
Whenever i look in your eyes, i can see a paradise
U’re my saviour, u’re all i…
U’re my saviour, u’re all i ever…
U’re my saviour, u’re all i ever need (saviour)
Saviour, u’re all i ever need
Saviour, u (i do)
U are my flower, baby (flower)
Ooh, every, every hour (hour)
Oh, yes u are
Won’t u come and justa… (won't u come and justa…)
Rain, i said rain!
(won't u come and justa…)
Rain, rain, rain!
(…rain some of your sweet love down on me?)
Down on me!
Saviour!
saviour!
saviour!
Yeah!
Down on me!
Salvatore
Come sono mai arrivato così lontano senza di te, piccola?
Cosa stavo pensando, cosa stavo cercando di essere?
Non mi hai mai dato motivo 2 di dubitare di te, piccola
Tu sei il mio destino e questo lo vedo davvero
Vedo che siamo come 2 petali dello stesso fiore, piccola
Siamo come 2 rami dello stesso albero
Ogni volta che ti guardo negli occhi, posso vedere un paradiso
Sei il mio salvatore, sei tutto ciò di cui ho bisogno (salvatore)
Ho usato 2 dire, nessun amante poteva avermi, nessun amante
Era prima che i miei occhi vedessero la luce
2 fare l'amore con un altro, uh uh, non potrei farlo, in nessun modo (non potrei farlo)
Sei il mio salvatore (salvatore), sei l'unico che lo fa bene
Non vedi che siamo come 2 petali dello stesso fiore, piccola?
Siamo come 2 rami dello stesso albero
Ogni volta che ti guardo negli occhi, posso vedere un paradiso
Sei il mio salvatore, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Cosa sarei senza il tuo amore intorno a me?
(oh, cosa sarei, oh, senza il tuo amore?)
Cosa vedrei, mi stupisci costantemente
(oh tesoro, lo sai che mi sbalordisci costantemente)
Salvatore
Sì!
Bene, oh!
(salvatore)
Oh, come sono (come ho fatto) ad arrivare così lontano
Senza di te, piccola?
(senza di te, piccola) non lo so
Cosa stavo pensando (cosa stavo pensando)
Cosa stavo cercando di essere?
(non lo so)
Ma quello che so è che...
(non vedi che siamo come) siamo come 2 petali dello stesso fiore, piccola
Siamo come 2 rami dello stesso albero
(2 gocce d'acqua dello stesso mare)
Ogni volta che ti guardo negli occhi, posso vedere un paradiso
Sei il mio salvatore, sei tutto io...
Sei il mio salvatore, sei tutto ciò che ho sempre...
Sei il mio salvatore, sei tutto ciò di cui ho bisogno (salvatore)
Salvatore, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Salvatore, tu (lo faccio)
Tu sei il mio fiore, piccola (fiore)
Ooh, ogni, ogni ora (ora)
Oh, sì lo sei
Non verrai e solo... (non verrai e solo...)
Pioggia, ho detto pioggia!
(non verrai e solo...)
Pioggia, pioggia, pioggia!
(... piovere su di me un po' del tuo dolce amore?)
Su di me!
Salvatore!
salvatore!
salvatore!
Sì!
Su di me!
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi