
Di seguito il testo della canzone Technicolor , artista - Prinz Pi con traduzione
Testo originale con traduzione
Prinz Pi
Der Tod streift uns unsere Uhren von den Armen ab
Und sie bleiben nur zurück wie irgendein Artefakt
Egal wieviel weiße Stellen du auf der Karte hast
Ich weiß, dass ein ganzes Leben in ein' Abend passt
Wenn Atemwolken mit Geschichten aus deinen Lippen komm'
Mit billig Chickenpacks von «Reza"oder «Mr. Won»
Wir wieder mal an dem geheimen Platz am Teufelsberg
Auf der alten Base der lila Himmel wolkenleer
Die andern wollt’n Happy End aber wir wollten mehr
Wenn doch der Opel Corsa wenigstens ein Volvo wär
Und unser Bett nicht diese Wiese voller nassem Stroh
Wir sind the real McCoy wir sind Classico
Es zog mich immer wieder zu dir denn du bist mein Anker
All die Schwierigkeiten führten uns nur zueinander
Schwerer Start wie George Harrison und Pattie Boyd
Doch wir sind 35 Millimeter Zelluloid
Wenn wir zusammen sind ist alles in Technicolor
Auf einmal tragen alle Kostüme gemacht von Dior
Auf einmal ist die Spree der Hudson und dahinter New York
Doch sowas wie das mit uns zwei gab es noch niemals zuvor
Wenn wir zusammen sind ist alles in Technicolor
Auf einmal tragen alle Kostüme gemacht von Dior
Auf einmal ist die Spree der Hudson und dahinter New York
Doch sowas wie das mit uns zwei gab es noch niemals zuvor
Die letzten Jahre war mein Inneres wie im Krieg
Wir sind Agent Cooper, Audrey Horne, Twin Peaks
GTC für die Leute die uns nie was gönnen
Earl Grey Tee an Füßen unsern Shiba penn'
Den lieben langen Tag mit dir Videos von alten Bands schauen
Denk ich bei meinem Anwalt wieder mal im Konferenzraum
Viele Feinde viel' Probleme viele Brandherde
Doch für uns mach Ich das ganz gerne
Die Hurensöhne heutzutage von den' keiner Schreiben kann
Die kommen an Drogen ran, doch nicht an deinen Mann
Ich bin kein Thomas Mann, Ich schreibe Songs kein Buch
Ich hab es nicht in meinem Kopf ich hab’s in meinem Blut
Wenn wir zusammen sind ist alles in Technicolor
Auf einmal tragen alle Kostüme gemacht von Dior
Auf einmal ist die Spree der Hudson und dahinter New York
Doch sowas wie das mit uns zwei gab es noch niemals zuvor
Wenn wir zusammen sind ist alles in Technicolor
Auf einmal tragen alle Kostüme gemacht von Dior
Auf einmal ist die Spree der Hudson und dahinter New York
Doch sowas wie das mit uns zwei gab es noch niemals zuvor
Ich hab’s gespürt in den Jahren die so schwierig waren
Hab den Sieg anvisiert bei den Niederlagen
Irgendwo tief in mir waren nur wir das Wahre
Ohne dich will ich nie wieder schlafen
Ich hab’s gespürt in den Jahren die so schwierig waren
Hab den Sieg anvisiert bei den Niederlagen
Irgendwo tief in mir waren nur wir das Wahre
Ohne dich will ich nie wieder schlafen
La morte strappa i nostri orologi dalle nostre braccia
E restano indietro come un artefatto
Non importa quanti punti bianchi hai sulla mappa
So che un'intera vita rientra in una sera
Quando nuvole di respiro escono dalle tue labbra con storie
Con pacchetti di pollo economici di "Reza" o "Mr. Won"
Siamo di nuovo nel luogo segreto di Teufelsberg
Sulla vecchia base il cielo purpureo senza nuvole
Gli altri volevano un lieto fine, ma noi volevamo di più
Se solo la Opel Corsa fosse almeno una Volvo
E il nostro letto non questo prato pieno di paglia bagnata
Siamo il vero McCoy siamo Classico
Mi ha attirato a te ancora e ancora perché sei la mia ancora
Tutte le difficoltà ci hanno solo unito
Inizio difficile come George Harrison e Pattie Boyd
Ma siamo 35 millimetri di celluloide
Quando siamo insieme è tutto in technicolor
Improvvisamente tutti indossano costumi realizzati da Dior
Improvvisamente la Sprea è l'Hudson e dietro di esso New York
Ma non c'è mai stato niente come noi due prima
Quando siamo insieme è tutto in technicolor
Improvvisamente tutti indossano costumi realizzati da Dior
Improvvisamente la Sprea è l'Hudson e dietro di esso New York
Ma non c'è mai stato niente come noi due prima
Negli ultimi anni, le mie viscere sono state come in guerra
Siamo l'agente Cooper, Audrey Horne, Twin Peaks
GTC per le persone che non ci trattano mai
Tè Earl Grey ai piedi del nostro Shiba penn'
Guardare video di vecchie band con te tutto il giorno
Ci ripenso con il mio avvocato nella sala conferenze
Molti nemici, molti problemi, molte fonti di fuoco
Ma sono felice di farlo per noi
Dei figli di puttana al giorno d'oggi nessuno può scrivere
Possono drogarsi, ma non tuo marito
Non sono Thomas Mann, non scrivo canzoni, non scrivo libri
Non ce l'ho nella testa, è nel sangue
Quando siamo insieme è tutto in technicolor
Improvvisamente tutti indossano costumi realizzati da Dior
Improvvisamente la Sprea è l'Hudson e dietro di esso New York
Ma non c'è mai stato niente come noi due prima
Quando siamo insieme è tutto in technicolor
Improvvisamente tutti indossano costumi realizzati da Dior
Improvvisamente la Sprea è l'Hudson e dietro di esso New York
Ma non c'è mai stato niente come noi due prima
L'ho sentito negli anni così difficili
Mirato alla vittoria nelle sconfitte
Da qualche parte nel profondo di me, eravamo l'unica cosa reale
Non voglio mai più dormire senza di te
L'ho sentito negli anni così difficili
Mirato alla vittoria nelle sconfitte
Da qualche parte nel profondo di me, eravamo l'unica cosa reale
Non voglio mai più dormire senza di te
Prinz Pi, Philipp Dittberner • 2017
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Prinz Pi • 2017
Alligatoah, Prinz Pi • 2013
Adel Tawil, Prinz Pi, Sido • 2013
Prinz Pi • 2010
Prinz Pi • 2010
Prinz Pi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi