Liquidators - Pripjat

Tons of burning graphite

Blowing up the sky

Spreading the deadly disease

A damage for eternity

A slow way to die

Time will bring no release

The chain reaction is raging

Bring hell to earth

An incident no one can reverse

But they are the chosen ones

The honour to serve

The task is to liquidate death!

When technology fails

It’s time for us to act

40 seconds of glory

And then, we die!

Six hundred thousand heroes

Working side by side

We are the Liquidators

Our country’s pride!

The reactor keeps burning

No chance to control

Even the machines destroyed

So they use their bare hands

A shovel of sand

Desperate containment

An unknown threat

Based on a lie

A medal the price for a life

No hero tales

No songs of glory

Even after decades no one is sorry.

I can taste the iron in my mouth

And realize that I want survive

Because it is the taste of death

Tonnellate di grafite in fiamme

Far saltare in aria il cielo

Diffondere la malattia mortale

Un danno per l'eternità

Un modo lento di morire

Il tempo non porterà alcun rilascio

La reazione a catena sta infuriando

Porta l'inferno sulla terra

Un incidente che nessuno può invertire

Ma sono gli eletti

L'onore di servire

Il compito è liquidare la morte!

Quando la tecnologia fallisce

È tempo per noi di agire

40 secondi di gloria

E poi, moriamo!

Seicentomila eroi

Lavorare fianco a fianco

Noi siamo i liquidatori

L'orgoglio del nostro paese!

Il reattore continua a bruciare

Nessuna possibilità di controllo

Anche le macchine distrutte

Quindi usano le loro mani nude

Una pala di sabbia

Contenimento disperato

Una minaccia sconosciuta

Basato su una bugia

Una medaglia il prezzo di una vita

Nessun racconto di eroi

Nessun canto di gloria

Anche dopo decenni nessuno è dispiaciuto.

Riesco ad assaggiare il ferro nella mia bocca

E mi rendo conto che voglio sopravvivere

Perché è il gusto della morte