Casse comme du verre - Priscilla

«Live To Forget You»

(Jason Ingram/Nicklas Jarl)

adaptation française Frédéric «Asdorve"Château

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma déception naquit en moi, le silence me console

Mes certitudes et mes espoirs, tout s’en va, tout s’envole

J’ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir

Ton sourire me fait souffrir, ça tue les mots

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma vie ne dure que cinq minutes, après c’est comme un film

On a déjà écrit ma chute, mon bonheur sur un fil

Je tombe de haut, ils restent assis, amours, amis

Sur mes photos, personne ne sourit

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Mes repères, mes racines cherchent place sur la terre

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.

"Vivi per dimenticarti"

(Jason Ingram/Nicklas Jarl)

Adattamento francese Il castello di Frédéric "Asdorve".

Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah La mia delusione è nata in me, il silenzio mi consola

Le mie certezze e le mie speranze, tutto se ne va, tutto vola via

Ho dei coltelli nella schiena, non l'ho visto arrivare

Il tuo sorriso mi fa soffrire, uccide le parole

E per questo mondo, sono troppo fragile, mi rompo come vetro

Le mie torri si sgretolano, la mia vita si disfa e si veste della mia rabbia

Mi rompo come il vetro

Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah La mia vita dura solo cinque minuti, dopo di che è come un film

Abbiamo già scritto la mia rovina, la mia felicità su un filo

Cado dall'alto, loro stanno seduti, amori, amici

Nelle mie foto nessuno sorride

E per questo mondo, sono troppo fragile, mi rompo come vetro

Le mie torri si sgretolano, la mia vita si disfa e si veste della mia rabbia

Mi rompo come il vetro

I miei portamenti, le mie radici cercano un posto sulla terra

E per questo mondo, sono troppo fragile, mi rompo come vetro

Le mie torri si sgretolano, la mia vita si disfa e si veste della mia rabbia

E per questo mondo, sono troppo fragile, mi rompo come vetro

Le mie torri si sgretolano, la mia vita si disfa e si veste della mia rabbia

Mi rompo come il vetro

Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah.