Je dis stop - Priscilla

Je dis stop - Priscilla

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:26

Di seguito il testo della canzone Je dis stop , artista - Priscilla con traduzione

Testo " Je dis stop "

Testo originale con traduzione

Je dis stop

Priscilla

Testo originale

Pour la premire fois, ma vie est un combat

En premire ligne, tous les yeux sont sur moi

Je prends pas d’air, oh, je ne change pas

T’as pas le droit de dire ces choses l Je vais te montrer ce que je cache

Personne ne pourra dire ma place

Qui fait bouger mon corps et mon me

J’teins vos feux, j’ai dj la flamme

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Ma diffrence n’est pas une arme contre toi

Je suis comme tous le monde, je me bats

Ceux qui n’ont pas confiance en nous sont jaloux

Et leur mots comme des flches, je suis encore debout

Je vais te montrer ce que je cache

Personne ne pourra dire ma place

Qui fait bouger mon corps et mon me

J’teins vos feux, j’ai dj la flamme

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Je maquille mes journes de couleurs dlaves

Pas facile d’oublier les menteurs qui veulent ma vrit

Je this stop

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop

Je this stop, pour que ma vie n’ressemble pas l’enfer

Je this stop cette jalousie qui me met la tte l’envers

Je this stop, c’est le top si je me libre

Je this stop, je this stop, stop.

Traduzione del brano

Per la prima volta la mia vita è una lotta

Prima linea, tutti gli occhi sono puntati su di me

Non prendo aria, oh, non cambio

Non hai il diritto di dire queste cose, ti faccio vedere cosa nascondo

Nessuno può dire il mio posto

Che muove il mio corpo e la mia anima

Spengo le tue luci, ho già la fiamma

Lo fermo, così la mia vita non sembra un inferno

Fermo questa gelosia che mi fa girare la testa

Fermo questo, è meglio se mi libero

Io questo fermo, io questo fermo, fermo

La mia differenza non è un'arma contro di te

Sono come tutti gli altri, combatto

Chi non si fida di noi è geloso

E le loro parole come frecce, sono ancora in piedi

Ti mostrerò cosa nascondo

Nessuno può dire il mio posto

Che muove il mio corpo e la mia anima

Spengo le tue luci, ho già la fiamma

Lo fermo, così la mia vita non sembra un inferno

Fermo questa gelosia che mi fa girare la testa

Fermo questo, è meglio se mi libero

Io questo fermo, io questo fermo, fermo

Compongo le mie giornate con colori sbiaditi

Non è facile dimenticare i bugiardi che vogliono la mia verità

Lo fermo

Lo fermo, così la mia vita non sembra un inferno

Fermo questa gelosia che mi fa girare la testa

Fermo questo, è meglio se mi libero

Io questo fermo, io questo fermo, fermo

Lo fermo, così la mia vita non sembra un inferno

Fermo questa gelosia che mi fa girare la testa

Fermo questo, è meglio se mi libero

Io questo fermo, io questo fermo, fermo.

Altre canzoni dell'artista:

2

Afraid

Rowlene, Lastee, Priscilla • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi