
Di seguito il testo della canzone On My Own , artista - Problematic con traduzione
Testo originale con traduzione
Problematic
Dear Lord, can you show me the way?
I’m feeling pessimistic and losing my faith
Every single night I lay in bed and I pray
Keep repeating my actions yet expecting a change
So toxic, think I needa get a grip quick
Demolish, take control the cards I’m dealt
Stop stalling, saying that I’m okay way too often
Nothing but a lie, I’m obnoxious
I don’t need a handout, I don’t want endorsements
You can save your two cents, I will never forfeit
Just sit back, let life take its course and
I’ve been riding solo, sorta like an orphan
Dopamine check for a minute won’t last
Overthinking everything dwelling on my past
Sitting on the fence and dealing with resentment
Alter Ego taking over, I don’t want that
Where you gonna turn when nothing else matters?
How you suppose to love when your heart so shattered?
Success leaves clues I should probably try to fathom
Instead of falling right back in the same patterns
I was traumatized, PTSD
Gimme time to myself cause I really can’t breathe
Still I keep my head high, used to be naive
Let fear hold you back then a victim you’ll be
They don’t see the nightmares, they don’t hear the screams
Gotta get up out this hole down thirty feet deep
So close to the edge giving every ounce left
I’ve been trapped in a prison but I’m holding them keys
Damn… Ironic now, isn’t it?
Cynicism all around make better friends
Take your mind on a trip like a Molly binge
Don’t comply with the script it is evident
But I’ve been on my way up if I fall
It’s a long way down, oh oh
Maybe It’s unfortunate that I’m lost
Where did I go wrong?
Fucking me up mentally and I can’t find my sanity
Balance out the lows, I’m getting high another frequency
People love to turn you so cold
I’m better on my own
Getting comfortable where I stand
Gotta take a leap of faith God damn
Literally I’m drifting, why am I so distant?
Pushing you away wasn’t part of the plan
Regrets, regrets creepin' up instantly
Intense, what’s next, searching for some inner peace
Demons lurking, will not get away from me
My fault, my fault, draining all my energy
Taking pride in what I do but I’m slacking
Think by now that you’d probably learn your lesson, Greg?
Don’t ever question my ability or passion
These voices I can never really tame
Should turn the page but I’m stuck on the same chapter
Oh Lord, please wash away my sins
So distracted on the wrong path and
You don’t really wanna know where I’ve been
Ever feel like nobody understands you?
Ever feel like you really wanna runaway?
Something missing in your life, can’t stand who
You’ve become, so you’d rather just hide the pain
Self loathing in doubt
Grab the blade, contemplate, then I blackout
Sitting on the floor still trying to absorb
Pleasing everybody else how I lost myself, that’s real!
But I’ve been on my way up if I fall
It’s a long way down, oh oh
Maybe It’s unfortunate that I’m lost
Where did I go wrong?
Fucking me up mentally and I can’t find my sanity
Balance out the lows, I’m getting high another frequency
People love to turn you so cold
I’m better on my own
Caro Signore, puoi mostrarmi la via?
Mi sento pessimista e sto perdendo la fiducia
Ogni singola notte mi sdraio a letto e prego
Continua a ripetere le mie azioni aspettandoti tuttavia un cambiamento
Così tossico, penso di aver bisogno di una presa rapida
Demolisci, prendi il controllo delle carte che mi vengono distribuite
Smettila di temporeggiare, dicendo che sto bene troppo spesso
Nient'altro che una bugia, sono odioso
Non ho bisogno di un volantino, non voglio approvazioni
Puoi risparmiare i tuoi due centesimi, io non rinuncerò mai
Siediti, lascia che la vita faccia il suo corso e
Ho guidato da solo, una specie di orfano
Il controllo della dopamina per un minuto non durerà
Ripensando troppo a tutto, rimuginando sul mio passato
Sedersi sul recinto e affrontare il risentimento
Alter Ego che prende il sopravvento, non lo voglio
Dove ti rivolgerai quando nient'altro conta?
Come pensi di amare quando il tuo cuore è così in frantumi?
Il successo lascia indizi che probabilmente dovrei cercare di capire
Invece di ricadere negli stessi schemi
Ero traumatizzato, disturbo da stress post-traumatico
Dammi tempo per me stesso perché non riesco proprio a respirare
Ancora tengo la testa alta, ero ingenua
Lascia che la paura ti trattenga, allora sarai una vittima
Non vedono gli incubi, non sentono le urla
Devo uscire da questo buco profondo trenta piedi
Così vicino al bordo dando ogni grammo rimasto
Sono stato intrappolato in una prigione ma tengo le chiavi in mano
Dannazione... Ironico adesso, vero?
Il cinismo tutt'intorno rende migliori amici
Porta la tua mente in un viaggio come un'abbuffata di Molly
Non rispettare il copione è evidente
Ma sono stato in ascesa se cado
È molto lontano, oh oh
Forse è un peccato che mi sia perso
Dove ho sbagliato?
Mi sto incasinando mentalmente e non riesco a trovare la mia sanità mentale
Bilancia i bassi, mi sto alzando su un'altra frequenza
Alla gente piace farti diventare così freddo
Sto meglio da solo
Mi metto a mio agio dove mi trovo
Devo fare un atto di fede, dannazione
Letteralmente sto andando alla deriva, perché sono così distante?
Respingerti non faceva parte del piano
Rimpianti, rimpianti che si insinuano all'istante
Intenso, cosa c'è dopo, alla ricerca di un po' di pace interiore
I demoni in agguato non mi sfuggiranno
Colpa mia, colpa mia, prosciugando tutta la mia energia
Sono orgoglioso di ciò che faccio ma sto rallentando
Ormai pensi che probabilmente avresti imparato la lezione, Greg?
Non mettere mai in discussione le mie capacità o la mia passione
Queste voci non riesco mai veramente a domarle
Dovrei voltare pagina ma sono bloccato sullo stesso capitolo
Oh Signore, per favore lava via i miei peccati
Così distratto sulla strada sbagliata e
Non vuoi davvero sapere dove sono stato
Ti sei mai sentito come se nessuno ti capisse?
Ti sei mai sentito come se volessi davvero scappare?
Qualcosa che manca nella tua vita, non sopporto chi
Sei diventato, quindi preferiresti semplicemente nascondere il dolore
Disprezzo di sé nel dubbio
Afferra la lama, contempla, poi svengo
Seduto sul pavimento ancora cercando di assorbire
Soddisfare tutti gli altri per come mi sono perso, è vero!
Ma sono stato in ascesa se cado
È molto lontano, oh oh
Forse è un peccato che mi sia perso
Dove ho sbagliato?
Mi sto incasinando mentalmente e non riesco a trovare la mia sanità mentale
Bilancia i bassi, mi sto alzando su un'altra frequenza
Alla gente piace farti diventare così freddo
Sto meglio da solo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi