
Di seguito il testo della canzone When the Drugs Don't Work , artista - Problematic con traduzione
Testo originale con traduzione
Problematic
Wake up in the morning, I don’t have a sense of urgency
Taking things for granted I’ve been living with uncertainty
Try to mask the pain as I’m dealing with this scrutiny
My life is like a horror film, I’m screaming out its brutally
And honestly… Never been the type to talk about my problems
Nod your head up in agreement, you don’t ever try to solve 'em
Everybody leaves, I should know by now it’s temporary
Tryna calm my nerves but no prescription necessary
Lord please, I’m reaching out, I need some help
I’m down on both knees with constant tension overwhelmed
If Ima swim up in these waters then I swear I’m Michael Phelps
All this family drama got me living like I’m Dave Chappell
I’m so worried for my future when I should be in the moment
Depression sinking in again, I thought that it was over
I thought that I’d be happy if I gained some more exposure
But the opposite is true, I’m fucking miserable and colder
Another day through the pain and my muthafucking head still hurts
(Head still hurts)
Where you suppose to turn when the meds and the drugs don’t work?
(Drugs don’t work)
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
I’m detached from my emotions as I’m going through the motion
Treating everyday the same, man I’m sick and tired of loathing
In my pity, in my doubts obviously it’s so provoking
I can put on quite an act like my name was John Travolta
And I’m sorry… I can’t live up to your expectations
I may overanalyze, I might leave the conversation
I might go and break your heart but I promise no intentions
Every girl I ever loved either toxic or obsessive
Drowning slowly but I’m remaining optimistic
I must proceed, 'cause I got people that depending on me
Full speed, but I am burning out, confessing
Do not tell me open up because I’ll probably regret it
I contradict myself and question anything that’s real
Smoke another j in hopes the trauma maybe heal
Gimme more Xanax, Prozac, thanks Doctor!
And I’ll be on my way, screaming fuck Big Pharma
Another day through the pain and my muthafucking head still hurts
(Head still hurts)
Where you suppose to turn when the meds and the drugs don’t work?
(Drugs don’t work)
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
Gotta face my demons, don’t let 'em get ahold
Crumbling to pieces, it’s been a lonely road
Wear my scars on my sleeve like a badge of honour
And any obstacle that I encounter Ima conquer
Weak stomach so depleted but I can’t quit
Made a promise to myself that I’m all in
It’s therapeutic and it’s something that we both need
Without this music in my life I would of OD’ed
Another day through the pain and my muthafucking head still hurts
(Head still hurts)
Where you suppose to turn when the meds and the drugs don’t work?
(Drugs don’t work)
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
My anxiety has been killing every part of me
I can hardly breathe, my mind is my enemy
Sveglia la mattina, non ho un senso di urgenza
Dando le cose per scontate ho vissuto nell'incertezza
Cerca di mascherare il dolore mentre mi occupo di questo esame
La mia vita è come un film dell'orrore, lo sto urlando brutalmente
E onestamente... non sono mai stato il tipo da parlare dei miei problemi
Annuisci in d'accordo, non provi mai a risolverli
Se ne vanno tutti, ormai dovrei sapere che è temporaneo
Sto cercando di calmare i miei nervi ma non è necessaria alcuna prescrizione
Signore, ti prego, ti sto contattando, ho bisogno di aiuto
Sono in ginocchio con la tensione costante sopraffatta
Se nuoterò in queste acque, allora giuro di essere Michael Phelps
Tutto questo dramma familiare mi ha fatto vivere come se fossi Dave Chappell
Sono così preoccupato per il mio futuro quando dovrei essere in questo momento
La depressione stava sprofondando di nuovo, pensavo che fosse finita
Ho pensato che sarei felice se avessi guadagnato più visibilità
Ma è vero il contrario, sono fottutamente infelice e più freddo
Un altro giorno attraverso il dolore e la mia fottuta testa fa ancora male
(La testa fa ancora male)
Dove pensi di rivolgerti quando le medicine e i farmaci non funzionano?
(Le droghe non funzionano)
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
Sono distaccato dalle mie emozioni mentre eseguo il movimento
Trattare ogni giorno allo stesso modo, amico, sono stufo e stanco di detestare
Nella mia commiserazione, nei miei dubbi ovviamente è così provocante
Riesco a recitare abbastanza come se mi chiamassi John Travolta
E mi dispiace... non posso essere all'altezza delle tue aspettative
Potrei analizzare troppo, potrei abbandonare la conversazione
Potrei andare e spezzarti il cuore, ma prometto nessuna intenzione
Ogni ragazza che abbia mai amato è tossica o ossessiva
Annegando lentamente ma rimango ottimista
Devo procedere, perché ho persone che dipendono da me
A tutta velocità, ma mi sto esaurendo, confessando
Non dirmi di aprirmi perché probabilmente me ne pentirò
Mi contraddico e metto in dubbio tutto ciò che è reale
Fuma un altro j in sperando che il trauma possa guarire
Dammi altro Xanax, Prozac, grazie Dottore!
E io me ne andrò, urlando fanculo a Big Pharma
Un altro giorno attraverso il dolore e la mia fottuta testa fa ancora male
(La testa fa ancora male)
Dove pensi di rivolgerti quando le medicine e i farmaci non funzionano?
(Le droghe non funzionano)
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
Devo affrontare i miei demoni, non lasciarli prendere
Sgretolandosi in pezzi, è stata una strada solitaria
Indossa le mie cicatrici sulla manica come un distintivo d'onore
E qualsiasi ostacolo che incontrerò, Ima vincerà
Stomaco debole così prosciugato ma non riesco a smettere
Ho fatto una promessa a me stesso che ci sto
È terapeutico ed è qualcosa di cui entrambi abbiamo bisogno
Senza questa musica nella mia vita sarei andato in overdose
Un altro giorno attraverso il dolore e la mia fottuta testa fa ancora male
(La testa fa ancora male)
Dove pensi di rivolgerti quando le medicine e i farmaci non funzionano?
(Le droghe non funzionano)
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
La mia ansia ha ucciso ogni parte di me
Riesco a malapena a respirare, la mia mente è il mio nemico
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi