
Di seguito il testo della canzone Moving Forward , artista - Progress con traduzione
Testo originale con traduzione
Progress
Weighing all of your problems on the shoulders of someone else.
Spitting poison you call your words of wisdom.
How can one be expected to move on with so much weight on each step?
With bound hands and tied tongues, we beg only to scream,
free from your judgment.
Promises now revealed to be empty.
Left to believe
that the world is nothing more than your spiteful words.
And the path you take is going nowhere.
Your hatred blinds you.
How can one be expected to have a heart without an ounce of compassion?
I won’t be dragged down any longer.
I feel the sunset on my back
but I’ll make it through the night I’m moving forward.
My sympathies go out to you.
You’ll never see a new day rise
but I’m moving forward
Soppesando tutti i tuoi problemi sulle spalle di qualcun altro.
Sputando veleno chiami le tue parole di saggezza.
Come ci si può aspettare di andare avanti con così tanto peso su ogni passo?
Con le mani legate e le lingue legate, preghiamo solo di urlare,
libero dal tuo giudizio.
Le promesse ora si sono rivelate vuote.
Lasciato per credere
che il mondo non è altro che le tue parole dispettose.
E il percorso che prendi non sta andando da nessuna parte.
Il tuo odio ti acceca.
Come ci si può aspettare di avere un cuore senza un briciolo di compassione?
Non sarò più trascinato giù.
Sento il tramonto sulla schiena
ma ce la farò per tutta la notte in cui vado avanti.
A te vanno le mie condoglianze.
Non vedrai mai sorgere un nuovo giorno
ma sto andando avanti
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi