
Di seguito il testo della canzone Post Generation X , artista - Prolific con traduzione
Testo originale con traduzione
Prolific
Call me Jack Kerouac, James Dean, Bob Dylan
Yo wussup everyone now tell me how you’re feeling!
I’m the next young prophet, kills himself when he’s young
Fucked up in the head with no place left to run
Got a gun but I know that I’m too afraid to use it
So I took what I was feeling and I started making music
The neighbors say I’m useless, my friends just think I’m fucked
And the girls in my life I just don’t want to bring them up
So What, I spend most of time wandering the streets
To see the poverty that creeps between the models and the geeks
Walk in a dark cafe see what they can offer me to eat
Punk guitarist next door always rocking me to sleep
I was brought up in the reeds, middle class mom and dad
Dog and cat, on the track to be another college grad
It all went fast, really never knew why I ever started rap
I guess I started, and I was off, so I never stopped to ask
Let me be your anti-hero, mister anti-pop
It doesn’t sound good, and it’s not what the family wants
Just a whole lot of noise that doesn’t amount to much
But this music (music) it’s all about the rush!
This is for all of us, the youth, the kids who never listen
With umbilical cords attached to the back of televisions
Prozac players, punks and preps
Raise up, this is Post generation X!
Jack Kerouac
It’s the beat generation, it’s be-at, it’s the beat to keep
It’s the beat of the heart, it’s being beat and down in the world
And like old time low down…
I’ve found this life’s a can’t miss, an empty last wish
It’s like falling in love with the girl who can’t kiss
, Fact is, at 2 in the afternoon, I’m still in bed
Mattress smells like old sex, room smells like cigarettes
On the floor bottle of liquor, ashtray, candles
Across from a desk, beside pack of camels, I
T’s raining outside, the weather talks to my soul
Turn the tap on but the hot water was cold
Get sober off left-overs ignore the dishes in the sink
Get rid of the hangover with a little bit to drink
Need a little time to think today’s no different from tomorrow
Let it Repeat till I’m the old man buying tickets for lotto
Drinking liquor out my bottle and just living in a condo
Wondering if my life will ever be written in novel
Most of these nights I’ll lay down but I won’t sleep
Be looking up at the ceiling and counting cloned sheep
This is for everyone who’s ready for change
For people doing something different with their lives
Our generation’s grown up in a strange world
And it’s time we take control of it
It’s time to find out who we really are
To figure out what really matters
And together as a youth movement, as an anti-culture
We can finally give meaning to this generation
This post generation X…
Chiamami Jack Kerouac, James Dean, Bob Dylan
Yo wussup tutti ora dimmi come ti senti!
Sono il prossimo giovane profeta, si uccide quando è giovane
Incasinato nella testa senza un posto rimasto dove scappare
Ho una pistola ma so che ho troppa paura per usarla
Così ho preso ciò che sentivo e ho iniziato a fare musica
I vicini dicono che sono inutile, i miei amici pensano solo che io sia fottuto
E le ragazze della mia vita semplicemente non voglio allevarle
Allora, cosa, passo la maggior parte del tempo a vagare per le strade
Per vedere la povertà che si insinua tra le modelle e i geek
Entra in un caffè buio e guarda cosa possono offrirmi da mangiare
Il chitarrista punk della porta accanto mi culla sempre per addormentarmi
Sono cresciuto nelle canne, mamma e papà della classe media
Cane e gatto, sulla strada per diventare un altro laureato
È andato tutto in fretta, davvero non ho mai saputo perché avessi iniziato a rappare
Immagino di aver iniziato ed ero fuori, quindi non ho mai smesso di chiedere
Lasciami essere il tuo antieroe, signor anti-pop
Non suona bene e non è quello che vuole la famiglia
Solo un sacco di rumore che non equivale a molto
Ma questa musica (musica) è tutta una questione di fretta!
Questo è per tutti noi, i giovani, i ragazzi che non ascoltano mai
Con cordoni ombelicali attaccati al retro dei televisori
Giocatori di Prozac, punk e preparativi
Alzati, questa è la post generazione X!
Jack Kerouac
È la beat generation, è il ritmo, è il ritmo da mantenere
È il battito del cuore, viene battuto e giù nel mondo
E come ai vecchi tempi in basso...
Ho scoperto che questa vita è un imperdibile, un ultimo desiderio vuoto
È come innamorarsi della ragazza che non sa baciare
, Il fatto è che alle 2 del pomeriggio sono ancora a letto
Il materasso odora di vecchio sesso, la stanza odora di sigarette
Sul pavimento bottiglia di liquore, posacenere, candele
Di fronte a una scrivania, accanto a un branco di cammelli, I
Fuori piove, il tempo parla alla mia anima
Apri il rubinetto ma l'acqua calda era fredda
Diventa sobrio e gli avanzi ignorano i piatti nel lavandino
Sbarazzati dei postumi della sbornia con un po' da bere
Ho bisogno di un po' di tempo per pensare che oggi non sia diverso da domani
Lascia che si ripeta finché non sarò il vecchio che compra i biglietti del lotto
Bere liquori dalla mia bottiglia e vivere semplicemente in un condominio
Mi chiedo se la mia vita sarà mai scritta in un romanzo
La maggior parte di queste notti mi sdraierò ma non dormirò
Guarda il soffitto e conta le pecore clonate
Questo è per tutti coloro che sono pronti per il cambiamento
Per le persone che fanno qualcosa di diverso con le loro vite
La nostra generazione è cresciuta in un mondo strano
Ed è ora che assumiamo il controllo di esso
È ora di scoprire chi siamo veramente
Per capire cosa conta davvero
E insieme come movimento giovanile, come anticultura
Possiamo finalmente dare un senso a questa generazione
Questa post generazione X...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi