
Di seguito il testo della canzone Say Something , artista - Proverb con traduzione
Testo originale con traduzione
Proverb
'Cause it usually lets you, son we use it to get school
I’m refusing to let you fools ruin this huge intellectual tool
And not using it to spread truth
Who said you can use this music to get jewels?
You spit useless tunes so units could get moved
If you let loose to true heads, then you’d get boo’d
'Cause we see through the stupid and that crew of buffoons
Son you’re blazing lyrically, an amazing delivery
You’re displaying ability but you’re not saying ish to me
Not even occasionally, you’re wasting a beat
Buy dropping knowledge you’d literally making history
So wait with the similies and take the liberty
To make a point on a joint cause it remains a mystery
So until creative get rid of me, the faith is still in me
To keep it real cause all that fake is killing me
Everybody can rap now say something
Everybody can rhyme now say something
Everybody got flow now say something
You stay fronting, when you say nothing
The mistake I’m finding is some of ya’ll rhyme for the sake of rhyming
Just placing lines on a page with timing
Your lips is moving, but without any brains behind them
You saying nothing you might as well be on stage miming
I believe in common sense
But since when is common sense all that common, hence
When I hear senseless I don’t comment since
That’s where commercial nonsense begins and
Conscious ends
But I’m tired of keeping all my honest comments in
And I’m tired of letting it be like Common sense
I kinda sense, there’s a lot counter sense
Too many cats are trying to stack and count the cents
If you gave me 10 cents for every 10 sentences
With intense sense you would’ve been spending since
I’ve counted since all the cats about the ends
There were thousands then but all that’s about to end
Hook
Everybody can rap now say something
Everybody can rhyme now say something
Everybody got flow now say something
You stay fronting, when you say nothing
Some of ya’ll use Logic to record but you never record with logic you ignore
the topics that require thought and knowledge
More knowledge that a 4-year course in college
You’re insulting the hip hop market that went and bought your garbage
The problem is too many cats is in it for the profit
To stop it I tell the market to listen before they cop it
They’re saying «Jack ish» like telling someone to shop lift
It’s quite shocking like sticking a finger in a socket
It don’t take a rocket scientist to rock a bit of science
When you’re rocking it if anything it takes the opposite
Hip hop has always been about being honest when you jot a script
And I’m positive a lot of appers have forgotten this
Talk about a defeated object
When an emcee releases a project with the weakest concepts
It makes me nervous like people speaking of bomb threats
We not just emcees, emcees are teachers from the on set
Everybody can rap now say something
Everybody can rhyme now say something
Everybody got flow now say something
You stay fronting, when you say nothing
Perché di solito te lo consente, figliolo, lo usiamo per andare a scuola
Mi rifiuto di permettere a voi sciocchi di rovinare questo enorme strumento intellettuale
E non usarlo per diffondere la verità
Chi ha detto che puoi usare questa musica per ottenere gioielli?
Sputi melodie inutili in modo che le unità possano essere spostate
Se ti lasci andare alle vere teste, verrai fischiato
Perché vediamo oltre gli stupidi e quell'equipaggio di buffoni
Figliolo, stai sfolgorando i testi, una consegna straordinaria
Stai mostrando abilità ma non mi stai dicendo niente
Nemmeno occasionalmente, stai sprecando un battito
Acquista lasciando cadere la conoscenza che faresti letteralmente la storia
Quindi aspetta con le similitudini e prenditi la libertà
Fare un punto su un'articolazione perché rimane un mistero
Quindi, finché la creatività non si sbarazza di me, la fede è ancora in me
Per mantenerlo vero perché tutto quel falso mi sta uccidendo
Tutti possono rap ora dire qualcosa
Tutti possono rima ora dire qualcosa
Tutti hanno flusso ora dire qualcosa
Rimani davanti, quando non dici niente
L'errore che sto riscontrando è che alcuni di voi faranno rima per amore della rima
Semplicemente posizionando le righe su una pagina con tempismo
Le tue labbra si muovono, ma senza alcun cervello dietro di esse
Se non dici niente, potresti anche essere sul palco a mimare
Credo nel buon senso
Ma da quando il buon senso è così comune, quindi
Quando sento cose senza senso non commento da allora
È qui che iniziano le sciocchezze commerciali e
La coscienza finisce
Ma sono stanco di conservare tutti i miei commenti onesti
E sono stanco di lasciare che sia come il buon senso
Ho la sensazione che ci sia molto controsenso
Troppi gatti stanno cercando di impilare e contare i centesimi
Se mi dessi 10 centesimi ogni 10 frasi
Con un senso intenso avresti speso da allora
Ho contato da quando tutti i gatti sulle estremità
Ce n'erano migliaia allora, ma tutto questo sta per finire
Gancio
Tutti possono rap ora dire qualcosa
Tutti possono rima ora dire qualcosa
Tutti hanno flusso ora dire qualcosa
Rimani davanti, quando non dici niente
Alcuni di voi useranno la logica per registrare, ma non registrate mai con la logica che ignorate
gli argomenti che richiedono pensiero e conoscenza
Più conoscenza di un corso di 4 anni al college
Stai insultando il mercato hip hop che è andato a comprare la tua spazzatura
Il problema è che ci sono troppi gatti per il profitto
Per fermarlo dico al mercato di ascoltare prima che lo coprano
Stanno dicendo "Jack ish" come dire a qualcuno di fare un negozio
È abbastanza scioccante come infilare un dito in una presa
Non ci vuole uno scienziato missilistico per scuotere un po' di scienza
Quando lo fai oscillare se qualsiasi cosa ci vuole il contrario
L'hip hop ha sempre avuto a che fare con l'onestà quando si scrive una sceneggiatura
E sono sicuro che molti utenti se ne siano dimenticati
Parla di un oggetto sconfitto
Quando un presentatore pubblica un progetto con i concetti più deboli
Mi rende nervoso come le persone che parlano di minacce di bombe
Noi non solo presentatori, i presentatori sono insegnanti dal set
Tutti possono rap ora dire qualcosa
Tutti possono rima ora dire qualcosa
Tutti hanno flusso ora dire qualcosa
Rimani davanti, quando non dici niente
Ras Kass, Kendrick Lamar, LaToiya Williams • 2013
RJ Benjamin, Proverb • 2017
Proverb • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi