C'est Elle - Psycadelick
С переводом

C'est Elle - Psycadelick

  • Альбом: PSYCADELICK

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone C'est Elle , artista - Psycadelick con traduzione

Testo " C'est Elle "

Testo originale con traduzione

C'est Elle

Psycadelick

Оригинальный текст

C’est elle

C’est elle… qui m’faut pis j’l’attend

Si t’est pas prête dit pas quand qui s’envolant

On m’avait pas dit qu’un jour je voudrais autre chose

D’une autre vie parfumée a l’eau de rose

C’est elle

qui me colle a la peau

C’est comme une douleur mais criss jme sens tout beau

On m’avait dit fait gaffe à celle qui t’approche

Un jour de ta vie tu serras tanner qui t’amoche

C’est elle

J’voulais pas m’en rappeler

A celle que j’aimais, à celle j’vas toujours aimer

J’y pense encore

Les courbes de sont corps

J’sais pas c’est trop fort t'était mon réconfort

C’est elle

qui me donnais du bien qui me donnais du mal

A qui que je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’a un autre homme j’sais tu vois mon visage

C’est elle

qui ma donner du bien qui ma donner du mal

A qui je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’a un autre homme j’sais tu vois mon visage

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

dans ma tête le soir dans mon lit le matin

J’ai perdu espoir

Si j’rêve à tes courbes encore

Quand j’embrasse une autre femme je veux sentir ton corps

C’est elle

l’amour de ma vie

Ma souffrance éternelle j’en ais payer le prix

C’est dur d’en aimer une autre

Si l’amour est une cure

Toi t’es ma dose

C’est elle

qui ma donnais du bien qui ma donnais du mal

A qui que je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’aime un autre homme j’sais tu vois mon

visage

C’est elle

qui ma donner du bien qui ma donner du mal

A qui je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’aime un autre homme j’sais tu vois mon

visage

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

Перевод песни

È lei

È lei... di cui ho bisogno e la sto aspettando

Se non sei pronto, non dire quando, volando via

Non mi è stato detto che un giorno avrei voluto qualcos'altro

Da un'altra vita profumata di acqua di rose

È lei

che si attacca alla mia pelle

È come un dolore ma criss mi sento tutto bellissimo

Mi è stato detto di stare attento a chi ti si avvicina

Un giorno nella tua vita sarai il tanner che ti scopa

È lei

Non volevo ricordare

A chi ho amato, a chi amerò per sempre

Ci penso ancora

Le curve di sono corpo

Non lo so, è troppo forte, tu eri il mio conforto

È lei

chi mi ha dato del bene chi mi ha dato del male

A cui non darei più niente

Sei mio

Anche se sei solo un'immagine

Anche se hai un altro uomo, so che vedi la mia faccia

È lei

chi mi dà del bene chi mi dà del male

A cui non darei più niente

Sei mio

Anche se sei solo un'immagine

Anche se hai un altro uomo, so che vedi la mia faccia

È lei

il mio corpo e il mio cuore

Una parte della mia anima l'ho persa dentro

È lei

Non volevo trovarti ma non volevo perderti finto

Non ho sparato abbastanza

È lei

il mio corpo e il mio cuore

Una parte della mia anima l'ho persa dentro

È lei

Non volevo trovarti ma non volevo perderti finto

Non ho sparato abbastanza

È lei

nella mia testa di notte nel mio letto la mattina

Ho perso la speranza

Se sogno ancora le tue curve

Quando bacio un'altra donna voglio sentire il tuo corpo

È lei

amore della mia vita

La mia eterna sofferenza ne ho pagato il prezzo

È difficile amare un altro

Se l'amore è una cura

Sei la mia dose

È lei

chi mi ha dato del bene chi mi ha dato del male

A cui non darei più niente

Sei mio

Anche se sei solo un'immagine

Anche se ami un altro uomo, so che vedi il mio

Viso

È lei

chi mi dà del bene chi mi dà del male

A cui non darei più niente

Sei mio

Anche se sei solo un'immagine

Anche se ami un altro uomo, so che vedi il mio

Viso

È lei

il mio corpo e il mio cuore

Una parte della mia anima l'ho persa dentro

È lei

Non volevo trovarti ma non volevo perderti finto

Non ho sparato abbastanza

È lei

il mio corpo e il mio cuore

Una parte della mia anima l'ho persa dentro

È lei

Non volevo trovarti ma non volevo perderti finto

Non ho sparato abbastanza

Altre canzoni dell'artista:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi