Di seguito il testo della canzone Вода ледяная , artista - PTASHKIN con traduzione
Testo originale con traduzione
PTASHKIN
Я видел море внутри твоих зениц.
Волны разбивались в скалы твоих губ.
Я был сброшен из края твоих ресниц.
Любил тебя, но не настолько.
Не настолько глуп.
Промокли чувства твоих обещаний.
Захлеснулась любовь, медленно наверх всплывая.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Второй Куплет: PTASHKIN
Найду наши чувства на дне твоих синих глаз.
Мне не хватает воздуха выбраться наружу.
Я нырял уже сотни раз.
И что я там обнаружу?
Промок, где пусто, от твоих не касаний.
Трогай руками, медленно тот ток пуская.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Третий Куплет: PTASHKIN
Нежная, самодовольная девочка.
Мокрая в стелечку.
Мечтает о море, где люди не тонут.
Бред под бутылочку.
Никогда не хотел отдавать тебя морю, мне больно будет.
С соленой водой, жить с мечтой.
Где не мой поцелуй Белоснежку разбудит.
Как понимать раны от пара.
Если из крана вода ледяная.
Знаю градус постели твоей.
Но не знаю, когда засыпаешь.
Напомни, родная.
О чем ты мечтаешь.
Но вода ледяная.
И ты глаза закрываешь.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Ho visto il mare dentro i tuoi occhi.
Le onde si infrangevano contro le rocce delle tue labbra.
Sono stato gettato dal bordo delle tue ciglia.
Ti amavo, ma non così tanto.
Non così stupido.
Sentimenti bagnati delle tue promesse.
L'amore si è inondato, salendo lentamente.
Sono stanco delle incomprensioni.
Volevo entrare nel mare, ma l'acqua è gelida.
CORO (x2
L'acqua è gelida, torna a riva.
La ragazza sta annegando per i suoi capricci.
Le ginocchia sono piegate, il petto è compresso.
Sapeva nuotare, ma voleva annegare.
Seconda strofa: PTASHKIN
Troverò i nostri sentimenti in fondo ai tuoi occhi azzurri.
Non ho abbastanza aria per uscire.
Mi sono già tuffato centinaia di volte.
E cosa troverò lì?
Bagnato, dove è vuoto, dal tuo non tocco.
Tocca con le mani, iniziando lentamente quella corrente.
Sono stanco delle incomprensioni.
Volevo entrare nel mare, ma l'acqua è gelida.
CORO (x2
L'acqua è gelida, torna a riva.
La ragazza sta annegando per i suoi capricci.
Le ginocchia sono piegate, il petto è compresso.
Sapeva nuotare, ma voleva annegare.
Terza strofa: PTASHKIN
Ragazza gentile e soddisfatta di sé.
Bagnato nella soletta.
Sogni di mare, dove le persone non annegano.
Brad sotto la bottiglia.
Non ho mai voluto darti al mare, mi farà male.
Con l'acqua salata, vivi con un sogno.
Dove non il mio bacio risveglierà Biancaneve.
Come capire le ferite da vapore.
Se l'acqua del rubinetto è ghiacciata.
Conosco il grado del tuo letto.
Ma non so quando ti addormenti.
Ricordamelo, caro.
Cosa sogni.
Ma l'acqua è ghiacciata.
E tu chiudi gli occhi.
CORO (x2
L'acqua è gelida, torna a riva.
La ragazza sta annegando per i suoi capricci.
Le ginocchia sono piegate, il petto è compresso.
Sapeva nuotare, ma voleva annegare.
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi