Aus der Ferne - Puhdys

Aus der Ferne

Sieht sie Bilder vor der Wand

Aus der Ferne

Fernsehglück aus zweiter Hand

Aus der Ferne

Tagaus tagein allein

Aus der Ferne

Scheint sie gar nicht da zu sein

Und vom Fernen Sonnenlicht

Fällt nur Schatten auf ihr Gesicht

Monotonie

Monotonie

Monotonie

Und das Ferne Sonnenlicht

In ihrem dunklen zimmer sieht sie nicht

Aus der Ferne

Schaut sie dem leben zu

Aus der Ferne

Nähe ist für sie ein tabu

Aus der Ferne

Ruft bei ihr niemand an

Aus der Ferne

Bleiben nur Bilder vor der Wand

Und vom Fernen Sonnenlicht

Fällt nur Schatten auf ihr Gesicht

Monotonie.

Da lontano

Vede le foto davanti al muro

Da lontano

Felicità televisiva di seconda mano

Da lontano

Giorno dopo giorno da solo

Da lontano

Sembra che non ci sia affatto

E dalla lontana luce del sole

Solo le ombre cadono sul suo viso

monotonia

monotonia

monotonia

E la lontana luce del sole

Nella sua stanza buia non riesce a vedere

Da lontano

Guarda la vita

Da lontano

La vicinanza è un tabù per loro

Da lontano

Nessuno la chiama

Da lontano

Rimangono solo le immagini davanti al muro

E dalla lontana luce del sole

Solo le ombre cadono sul suo viso

Monotonia.