Flieg mit mir - Puhdys

Monotonie

Ich fühle sie

An manchen tagen

Wenn die stille um uns unerträglich schreit

Wenn die stille um uns schreit

Monotonie

Melancholie

In manchen nächten

Wenn die dunkelheit uns beide noch mehr trennt

Wenn dunkelheit uns trennt

Komm flieg mit mir

Mit mir so weit

Komm flieg mit mir

Denn noch ist zeit

Komm fliegen wir

Über unsre einsamkeit

Noch sind wir nicht zu sterben bereit

Monotonie

Voll ironie

Wir kennen uns

Und scheinen uns doch so unnahbar fremd zu sein

Unnahbar fremd zu sein

Komm flieg mit mir

Mit mir so weit

Komm flieg mit mir

Denn noch ist zeit

Komm fliegen wir

Über unsre einsamkeit

Noch sind wir nicht zu sterben bereit

monotonia

li sento

In alcuni giorni

Quando il silenzio intorno a noi urla insopportabilmente

Quando il silenzio grida intorno a noi

monotonia

malinconia

In alcune notti

Quando il buio ci separa ancora di più

Quando l'oscurità ci separa

vieni a volare con me

Con me finora

vieni a volare con me

Perché c'è ancora tempo

Voliamo

Sulla nostra solitudine

Non siamo ancora pronti per morire

monotonia

Pieno di ironia

Ci conosciamo

Eppure ci sembrano così inavvicinabilmente estranei

Essere estranei inavvicinabili

vieni a volare con me

Con me finora

vieni a volare con me

Perché c'è ancora tempo

Voliamo

Sulla nostra solitudine

Non siamo ancora pronti per morire