Hören und sehen - Puhdys

Dort, wo der Strom unsre Schiffe trägt

Hat er Geschwätzigkeit abgelegt

Laut brüllt das Kleine, das Große schweigt

Stumm steht das Haus, eh die Wand sich neigt

Stumm steht das Haus, eh die Wand sich neigt

Dort, wo der Strom unsre Schiffe trägt

Hat er Geschwätzigkeit abgelegt

Stößt das Laub sich von Bäumen ab

Still singt das Jahr an der Zeiten Grab

Still singt das Jahr an der Zeiten Grab

Was grad Dein Ohr vernimmt, ist nicht sehr wahr

Was wie ein Nashorn kommt, ist nicht die Gafahr

Öffne mehr als nur die Augen!

Dann wirst Du zum Sehen taugen

Zorn schwillt von innen her

Das gibt ihm Saft

Tief von den Wurzeln aus

Fließt des Lebens Kraft

Öffne mehr als nur die Augen!

Dann wirst Du zum Sehen taugen

Öffne mehr als nur die Augen!

Dann wirst Du zum Sehen taugen

Dort, wo der Strom unsre Schiffe trägt

Hat er Geschwätzigkeit abgelegt

Stößt das Laub sich von Bäumen ab

Still singt das Jahr an der Zeiten Grab

Still singt das Jahr an der Zeiten Grab

Là dove il fiume porta le nostre navi

Ha scartato la loquacità

Il piccolo ruggisce forte, il grande tace

La casa resta silenziosa prima che il muro si pieghi

La casa resta silenziosa prima che il muro si pieghi

Là dove il fiume porta le nostre navi

Ha scartato la loquacità

Le foglie spingono via gli alberi

L'anno canta piano sulla tomba del tempo

L'anno canta piano sulla tomba del tempo

Ciò che il tuo orecchio sta ascoltando non è molto vero

Quello che viene come un rinoceronte non è il pericolo

Apri più dei tuoi occhi!

Allora sarai in grado di vedere

La rabbia si gonfia dall'interno

Questo gli dà succo

Profondo dalle radici

Il potere della vita scorre

Apri più dei tuoi occhi!

Allora sarai in grado di vedere

Apri più dei tuoi occhi!

Allora sarai in grado di vedere

Là dove il fiume porta le nostre navi

Ha scartato la loquacità

Le foglie spingono via gli alberi

L'anno canta piano sulla tomba del tempo

L'anno canta piano sulla tomba del tempo