Kein Paradies - Puhdys

Kein Paradies stell ich mir vor

Wenn ich von Dir und mir erzähl

Kein Paradies doch vieles mehr

Was anders wird auf dieser Welt

Ich stell mir vor, es wird der Tag

Einmal so lang sein, wie ich mag

Und durch die Stille meiner Nacht

Dringt nie niemals mehr ein Schrei

Kein Paradies stell ich mir vor

Kein Leben voller Illusion

Mein Lied nimmt aus dem Tag das Wort

Und aus den Stunden seinen Ton

Ich stell mir vor, die Liebe zählt

Einmal viel mehr, als alles Geld

Und Deine Hände geben Mut

Für das, was sich allein nicht tut

Kein Paradies stell ich mir vor

Wenn ich von Dir und mir erzähl

Kein Paradies doch vieles mehr

Was anders wird auf dieser Welt

Non immagino il paradiso

Quando parlo di te e di me

Nessun paradiso ma molto di più

Cosa sarà diverso in questo mondo

Immagino che verrà il giorno

Sii quanto voglio per una volta

E attraverso la quiete della mia notte

Mai più urla

Non immagino il paradiso

Nessuna vita piena di illusioni

La mia canzone prende la parola dalla giornata

E dalle ore il suo tono

Immagino che l'amore sia importante

Una volta molto più di tutti i soldi

E le tue mani danno coraggio

Per quello che non succede da solo

Non immagino il paradiso

Quando parlo di te e di me

Nessun paradiso ma molto di più

Cosa sarà diverso in questo mondo