Manchmal im Schlaf - Puhdys

Manchmal im Schlaf find ich ein Lied, das ich am Tage vergaß

Manchmal gefällt mir dann ein Ort, wo ich gedankenlos saß

Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien

Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n

Warum?

Warum?

Sieht man manches erst so spät?

Haben wir nicht Augen und Verstand, dass man diese Welt versteht?

Manchmal versteh spät ich das Wort, das mir zu leise erschien

Manchmal begreif ich dieses Jahr, wenn keine Wälder mehr blüh'n

A volte nel sonno ritrovo una canzone che ho dimenticato durante il giorno

A volte mi piace un posto dove mi sono seduto senza pensare

A volte è troppo tardi per me per capire la parola che mi sembrava troppo dolce

A volte capisco quest'anno quando non ci sono più foreste in fiore

Come mai?

Come mai?

Vedi solo alcune cose così tardi?

Non abbiamo occhi e comprensione per capire questo mondo?

A volte è troppo tardi per me per capire la parola che mi sembrava troppo dolce

A volte capisco quest'anno quando non ci sono più foreste in fiore