Mephisto - Puhdys

Ich bin Dein Geist der Schwäche, Henker der Walpurgisnacht

Stets da, wenn Dich was unzufrieden macht

Ich brauche Deine Nähe nicht und keine, keine, keine Illusionen

Die Erde hat genug für mich;

ein guter, guter, guter Platz zum wohnen

Wenn Du Dich ins Feuer stellst

Wenn Du Dich mit Fragen quälst

Ich schenk Dir süsse Gaben, Gelüste, Streit und Alkohol

Ich mach Dich heiß und mach Dich toll

Ich brauche Deine Nähe nicht und keine, keine, keine Illusionen

Die Erde hat genug für mich;

ein guter, guter, guter Platz zum wohnen

Wenn Du Dich ins Feuer stellst

Wenn Du Dich mit Fragen quälst

Ich bleib in Deiner Nähe, falls Dich was unzufrieden macht

Bin Dein Geist der Schwäche, Henker der Walpurisnacht

Ich brauche Deine Nähe nicht und keine, keine, keine Illusionen

Die Erde hat genug für mich;

ein guter, guter, guter Platz zum wohnen

Wenn Du Dich ins Feuer stellst

Wenn Du Dich mit Fragen quälst

Wenn Du Dich ins Feuer stellst

Wenn Du Dich mit Fragen quälst

Sono il tuo spirito di debolezza, carnefice della Notte di Valpurga

Sempre lì se qualcosa ti rende insoddisfatto

Non ho bisogno della tua vicinanza e no, no, nessuna illusione

La terra ha abbastanza per me;

un posto buono, buono, buono in cui vivere

Quando stai nel fuoco

Se ti tormenti con le domande

Ti faccio dolci regali, voglie, litigi e alcol

Ti rendo caldo e ti rendo grande

Non ho bisogno della tua vicinanza e no, no, nessuna illusione

La terra ha abbastanza per me;

un posto buono, buono, buono in cui vivere

Quando stai nel fuoco

Se ti tormenti con le domande

Ti starò vicino se qualcosa ti rende insoddisfatto

Sono il tuo spirito di debolezza, carnefice di Walpurisnacht

Non ho bisogno della tua vicinanza e no, no, nessuna illusione

La terra ha abbastanza per me;

un posto buono, buono, buono in cui vivere

Quando stai nel fuoco

Se ti tormenti con le domande

Quando stai nel fuoco

Se ti tormenti con le domande