Unsichtbare - Puhdys

Ich quäle jeden morgen wieder

Meine schweren Glieder

Aus dem Bett raus

Ich wank' zum Schrank und was ich da im Spiegel sehen muss

Das sieht leider nicht sehr nett aus

Drum geh ich an’s gerät und drücke auf den Knopf

Von meinem alten Radio

Vorbei ist’s mit der Zickigkeit und augenblicklich lach' ich wieder

Und bin froh

Nein was da läuft ist nicht der Sound, den ich gerne haben will

Ihr ahnt es schon

Mich lockt das knistern zwischen ihr und mir

Der Wahnsinnsfrau da hinterm Mikrofon

Dann höre ich die Hits der letzten 20 Jahre

Und will doch eigentlich nur ihre stimme hör'n

Denn spricht im Radio die schöne unsichtbare

Bin ich ganz still und weiß ich will

Was sie von mir hör'n will — schwör'n

Ich will dich

Tormento di nuovo ogni mattina

Le mie membra pesanti

Alzarsi dal letto

Barcollo verso l'armadio e quello che devo vedere nello specchio

Sfortunatamente, non sembra molto bello

Quindi vado al dispositivo e premo il pulsante

Dalla mia vecchia radio

È finita con le cattiverie e sto ridendo di nuovo in un istante

E sono felice

No, quello che sta succedendo non è il suono che vorrei avere

Hai già indovinato

Sono tentato dal crepitio tra lei e me

La pazza laggiù dietro il microfono

Poi sento i successi degli ultimi 20 anni

E vuole davvero solo sentire la sua voce

Perché la bella donna invisibile parla alla radio

Sono molto tranquillo e so che voglio

Quello che vuole sentire da me - lo giuro

voglio te